Переклад тексту пісні Заново - Клава Кока

Заново - Клава Кока
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Заново, виконавця - Клава Кока.
Дата випуску: 21.08.2019
Мова пісні: Російська мова

Заново

(оригінал)
Упаду — поднимусь
Закричу, низкий пульс
Ноша так тяжела
Ранена, но жива
Осколки моей души
Бродили по лезвию
Смогла это пережить
Хоть я не железная
Мне страшно, ведь я потеряла
Много и многих, такого финала
Я не хочу, ладони смыкая
Прыгаю с края в новую жизнь
Сколько ночей я плакала в холоде
Сколько людей оставили в омуте
Ты прости меня, мама
Я так была не права
Но я взлетаю над пламенем потерь
Изо всех сил открою другую дверь
И по новым правилам
Я начну заново
Заново строить
Заново жить
Заново чувствовать
Заново
Заново строить
Заново жить
Заново чувствовать
Заново любить
Убегать — не моё
И на зло — я добром
Хрупкое сердце
Молчит о личном
Но сила в слабости,
А слабость наша безгранична
Боль — это иллюзия
Я меняю сознание
Больше я не боюсь ее
Я даю обещание
Не предавать людей и себя, не растерять этот свет изнутри
Худшие дни отправить в обрыв и не считать...
Сколько ночей я плакала в холоде
Сколько людей оставили в омуте
Ты прости меня, мама
Я так была не права
Но я взлетаю над пламенем потерь
Изо всех сил открою другую дверь
И по новым правилам
Я начну заново
Заново строить
Заново жить
Заново чувствовать
Заново
Заново строить
Заново жить
Заново чувствовать
Заново любить
Сколько ночей я плакала в холоде
Сколько людей оставили в омуте
Ты прости меня, мама
Я так была не права
Но я взлетаю над пламенем потерь
Изо всех сил открою другую дверь
И по новым правилам
Я начну заново
Заново строить
Заново жить
Заново чувствовать
Заново
Заново строить
Заново жить
Заново чувствовать
Заново любить
(переклад)
Упаду - піднімуся
Закричу, низький пульс
Ноша така важка
Поранена, але жива
Уламки моєї душі
Бродили по лезу
Змогла це пережити
Хоч я не залізна
Мені страшно, адже я втратила
Багато та багатьох, такого фіналу
Я не хочу, долоні стуляючи
Стрибаю з краю у нове життя
Скільки ночей я плакала у холоді
Скільки людей залишили у вирі
Ти пробач мені, мамо
Я так була не права
Але я злітаю над полум'ям втрат
З усіх сил відчиню інші двері
І за новими правилами
Я почну заново
Заново будувати
Наново жити
Наново відчувати
Заново
Заново будувати
Наново жити
Наново відчувати
Наново кохати
Втікати – не моє
І на зло - я добром
Крихке серце
Мовчить про особисте
Але сила у слабкості,
А слабкість наша безмежна
Біль – це ілюзія
Я змінюю свідомість
Більше я не боюся її
Я даю обіцянку
Не зраджувати людей і себе, не розгубити це світло зсередини
Найгірші дні відправити в обрив і не рахувати.
Скільки ночей я плакала у холоді
Скільки людей залишили у вирі
Ти пробач мені, мамо
Я так була не права
Але я злітаю над полум'ям втрат
З усіх сил відчиню інші двері
І за новими правилами
Я почну заново
Заново будувати
Наново жити
Наново відчувати
Заново
Заново будувати
Наново жити
Наново відчувати
Наново кохати
Скільки ночей я плакала у холоді
Скільки людей залишили у вирі
Ти пробач мені, мамо
Я так була не права
Але я злітаю над полум'ям втрат
З усіх сил відчиню інші двері
І за новими правилами
Я почну заново
Заново будувати
Наново жити
Наново відчувати
Заново
Заново будувати
Наново жити
Наново відчувати
Наново кохати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Заново из пацанок #песня из новых пацанок


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Краш ft. NILETTO 2020
Нокаут ft. Руки Вверх! 2021
Кабы не было тебя ft. FEDUK 2023
Пьяную домой 2020
Хочешь ft. Клава Кока 2021
Покинула чат 2020
Мне пох ft. MORGENSHTERN 2019
ЛА ЛА ЛА 2021
Костёр ft. Клава Кока 2020
Катастрофа 2021
Не пишите бывшим 2023
Бабы 2020
Зая 2019
Точка 2021
Подушка 2021
Грехи ft. Клава Кока 2019
Влюблена в МДК 2019
Суженая 2019
Стала сильнее 2018
Химия 2020

Тексти пісень виконавця: Клава Кока