Переклад тексту пісні Суженая - Клава Кока

Суженая (оригінал)

Всё что ты покупал мне,
Эти вещи и кольца.
Только ты не получишь,
То, что не продаётся.
Ты совсем не причина,
Позабыть всё на свете.
Мне не нужен мужчина,
Если ты не заметил.
Мне не нужен твой кошель,
И не нужна от тебя сумка.
Знаешь, ты не мой кобель,
А я не твоя су.
Су, су, су суженая,
Су, су, су суженая.
Су, су,су суженая.
Я сама плачу за ужин.
Су, су, су суженая,
Су, су, су суженая.
Су, су, су суженая.
Ты не будешь моим мужем.
Ты красивый, как Ревва,
Зацепила тебя я.
Но гуляешь на лево,
До свидания, зая.
Можешь ехать к Марине,
Оле, Тане и Свете.
Мне не нужен мужчина,
Если ты не заметил.
Мне не нужен твой кошель,
И не нужна от тебя сумка.
Знаешь, ты не мой кобель,
А я, не твоя су.
Су, су, су суженая,
Су, су, су суженая.
Су, су, су суженая.
Я сама плачу за ужин.
Су, су, су суженая,
Су, су, су суженая.
Су, су, су суженая.
Ты не будешь моим мужем.
Может ты суженый,
Может ты ряженый.
Плачут девчёнки,
Стекает глазурь.
Слишком ухоженный,
Слишком заряженный.
Как хорошо, что я не твоя су.
Су, су, су суженая,
Су, су, су суженая.
Су, су, су суженая.
Я сама плачу за ужин.
Су, су, су суженая,
Су, су, су суженая.
Су, су, су суженая.
Ты не будешь моим мужем.

(переклад)

Все, що ти купував мені,
Ці речі та кільця.
Тільки ти не отримаєш,
Те, що не продається.
Ти зовсім не причина
Забути все на світі.
Мені не потрібен чоловік,
Якщо ти не помітив.
Мені не потрібен твій гаманець,
І не потрібна від тебе сумка.
Знаєш, ти не мій пес;
А я не твоя су.
Су, су, сужена,
Су, су, су наречена.
Су, су, су наречена.
Я сама плачу за вечерю.
Су, су, сужена,
Су, су, су наречена.
Су, су, су наречена.
Ти не будеш моїм чоловіком.
Ти гарний, як Ревва,
Я зачепила тебе.
Але гуляєш ліворуч,
До побачення, зая.
Можеш їхати до Марини,
Оле, Тані та Свєті.
Мені не потрібен чоловік,
Якщо ти не помітив.
Мені не потрібен твій гаманець,
І не потрібна від тебе сумка.
Знаєш, ти не мій пес;
А я, не твоя су.
Су, су, сужена,
Су, су, су наречена.
Су, су, су наречена.
Я сама плачу за вечерю.
Су, су, сужена,
Су, су, су наречена.
Су, су, су наречена.
Ти не будеш моїм чоловіком.
Може ти наречений,
Може ти ряжений.
Плачуть дівчата,
Стекає глазур.
Занадто доглянутий,
Надто заряджений.
Як добре, що я не твоя су.
Су, су, сужена,
Су, су, су наречена.
Су, су, су наречена.
Я сама плачу за вечерю.
Су, су, сужена,
Су, су, су наречена.
Су, су, су наречена.
Ти не будеш моїм чоловіком.