Переклад тексту пісні Wasting My Time - Klaus Nomi

Wasting My Time (оригінал)

Chorus:
I’m wasting my time
I’m wasting my time on you, on you
(I'm wasting my time)
(I'm wasting my time on you, on you)
When I’m with you
I feel so unreal
When I’m with you
Just don’t know how I feel
(repeat chorus)
Though I say I’m in love
Just don’t do me no good
Though I say I’m in love
Just don’t feel like it should
(repeat chorus)
So I’m singing this song
But I won’t stay for long
So I’m singing this song
But I won’t stay for long
(repeat chorus)
Because all I can do Is just thinking of you
Because all I can feel
Is my sweet love for you

Wasting My Time (переклад)

Приспів:
Я марную час
Я даремно витрачаю час на вас, на вас
(Я марную час)
(Я витрачаю час на ти, на ти)
Коли я з тобою
Я відчуваю себе таким нереальним
Коли я з тобою
Просто не знаю, що я відчуваю
(повторити приспів)
Хоча я кажу, що закоханий
Тільки не приноси мені нічого хорошого
Хоча я кажу, що закоханий
Просто не відчувайте, що це повинно
(повторити приспів)
Тому я співаю цю пісню
Але я не затримаюсь надовго
Тому я співаю цю пісню
Але я не затримаюсь надовго
(повторити приспів)
Тому що все, що я можу зробити, це просто думати про тебе
Бо все, що я відчуваю
Це моя солодка любов до вас