Переклад тексту пісні Of Sacrifice, Loss and Reward - Kiuas

Of Sacrifice, Loss and Reward (оригінал)

Stronger than ten tied with blood put together
Cooler than shades on a statue of ice
More prestigious than words bound in leather
Always untouched by the ignorant lies
I’ve finally seen
Myself
Through the eyes of the others
We chase our dreams, we sacrifice
We know that’s what makes us better
Though more of me means less of you
I have no doubt this is something
That I have to do
Faster than bending the end to beginning
Sharper than wit that is parched beyond dry
More courageous than honest in sinning
Always untouched by the ignorant lies
I’ve seen myself through the eyes of the others
I can accept that they won’t understand
I’ve seen myself through the eyes of the others
I’ve shed it all to be able to stand

Of Sacrifice, Loss and Reward (переклад)

Сильніший за десять, пов’язаний кров’ю разом
Прохолодніше, ніж тіні на лідній статуї
Престижніше, ніж слова, переплетені в шкірі
Завжди незайманий неосвіченою брехнею
я нарешті побачив
Я сам
Очами інших
Ми гонимось за своїми мріями, ми жертвуємо
Ми знаємо, що це робить нас кращими
Хоча більше мене, значить менше вас
Я не сумніваюся, що це щось
Що я мушу робити
Швидше, ніж згинати кінець до початку
Гостріший за дотепність, яка висушена
Більш мужній, ніж чесний у гріхах
Завжди незайманий неосвіченою брехнею
Я бачив себе очима інших
Я можу погодитися з тим, що вони не зрозуміють
Я бачив себе очима інших
Я кинув все, щоб здати стояти