Переклад тексту пісні Aftermath - Kiuas

Aftermath (оригінал)

Snakes in your mouth
Their tongues whisper a venomous lie
So well disguised
They deceive even you
They’re not to blame
They’re just part of this game
Where egos make the moves
And hearts always lose
Anger grows in me
Twisting my sense of reality
This sweet dream shattered
Beauty and bliss that could have been
Now — as you’re weak and bleeding
Dwelling in your tomb of misery
I — still undefeated
Enjoy the spoils of my victories
Too late to see my divinity
With blood and with sweat
I’ve paid for my success
Even more dedication
I would’ve offered you
But you’re a disease
A parasite I do not need
Gladly I leave you on
The withered killing field
Now — as you’re weak and bleeding
Ditching your soul in a rotten tomb
Sick, alone and needing
You hope I’d be there to comfort you
Your time for pity is overdue
Anger burns in me
Releasing me from this misery
One sweet dream shattered
But now I know who I’m meant to be
Force — it gathers in us
Leading us on to our destiny
With might now handed to us
We shine with joy, grace and unity
You just did not want to follow me
You — alone and needing
I — still undefeated
You lie weak, cold, alone and needing
I move on forever undefeated

Aftermath (переклад)

Змії у вашому роті
Їхні язики шепочуть отруйну брехню
Так добре замаскований
Вони обманюють навіть вас
Вони не винні
Вони лише частина цієї гри
Де его роблять кроки
І серця завжди програють
У мені зростає гнів
Перекручую моє відчуття реальності
Ця солодка мрія розбилася
Краса і блаженство, які могли бути
Тепер — оскільки ти слабкий і стікаєш кров’ю
Мешкання у вашій гробниці нещастя
Я — досі непереможений
Насолоджуйтесь здобиччю моїх перемог
Занадто пізно побачити мою божественність
З кров'ю і з потом
Я заплатив за свій успіх
Ще більше відданості
Я б вам запропонував
Але ви хвороба
Мені не потрібен паразит
З радістю залишу вас
Засохле поле вбивства
Тепер — оскільки ти слабкий і стікаєш кров’ю
Поринути свою душу в гнилу гробницю
Хворий, самотній і потребує
Ви сподіваєтеся, що я буду там, щоб втішити вас
Ваш час для жалю запізнився
У мені горить гнів
Звільнити мене від цього нещастя
Розбилася одна солодка мрія
Але тепер я знаю, ким я маю бути
Сила — вона збирається в нас
Веде нас до нашої долі
З силою тепер передані нам
Ми світимо радістю, благодаттю та єдністю
Ви просто не хотіли слідувати за мною
Ви — самотній і потребуєте
Я — досі непереможений
Ти лежиш слабкий, холодний, самотній і нужденний
Я рухаюсь завжди непереможений