| The reigning king, high priest of the sonic fire
| Правляючий король, верховний жрець звукового вогню
|
| Baptizing the world with a roaring flame
| Хрестити світ реваючим полум’ям
|
| Lord of the strings
| Володар струн
|
| Born to sweep the world like a fifth wind
| Народжений, щоб підмітати світ, як п’ятий вітер
|
| Now gone, but echoing beyond forever
| Тепер немає, але лунає за межами вічності
|
| Burning with passion and with grace
| Горить пристрастю і витонченістю
|
| Every night you set the world ablaze
| Щовечора ти запалюєш світ
|
| Millions who walked with you through the days
| Мільйони, які йшли з тобою крізь дні
|
| Forever will revere your name
| Вічно шануватиму твоє ім'я
|
| Electric fire from your hands
| Електричний вогонь з ваших рук
|
| Burned still on the night your last stand
| Згорів досі в ніч, коли ви востаннє стояли
|
| Breathing life into the world
| Вдихаючи у світ життя
|
| On the last stage lies a hero with a heart of gold
| На останній сцені лежить герой із золотим серцем
|
| Now a fallen warrior with wounds too deep to endure the cold
| Тепер запалий воїн із занадто глибокими ранами, щоб переносити холод
|
| Your strings still weep as you’re taken away too soon
| Ваші струни все ще плачуть, оскільки тебе забрали занадто рано
|
| As you bleed on the strings now the strings bleed with you
| Коли ви кровоточите на струнах, тепер струни кровоточать разом із вами
|
| With pride he dedicated his life
| З гордістю присвятив своє життя
|
| To keeping the spirit and the flame alive
| Щоб зберегти дух і полум’я
|
| Preserving the craft with the power to light millions of hearts
| Зберігаючи ремесло, щоб запалити мільйони сердець
|
| Leaving behind a legacy —
| Залишивши по собі спадщину —
|
| Countless secrets of an art like sorcery
| Незліченні секрети такого мистецтва, як чаклунство
|
| Now the strings of your followers sing in your honor | Тепер струни ваших підписників співають на вашу честь |