Переклад тексту пісні Bleeding Strings - Kiuas

Bleeding Strings (оригінал)

The reigning king, high priest of the sonic fire
Baptizing the world with a roaring flame
Lord of the strings
Born to sweep the world like a fifth wind
Now gone, but echoing beyond forever
Burning with passion and with grace
Every night you set the world ablaze
Millions who walked with you through the days
Forever will revere your name
Electric fire from your hands
Burned still on the night your last stand
Breathing life into the world
On the last stage lies a hero with a heart of gold
Now a fallen warrior with wounds too deep to endure the cold
Your strings still weep as you’re taken away too soon
As you bleed on the strings now the strings bleed with you
With pride he dedicated his life
To keeping the spirit and the flame alive
Preserving the craft with the power to light millions of hearts
Leaving behind a legacy —
Countless secrets of an art like sorcery
Now the strings of your followers sing in your honor

Bleeding Strings (переклад)

Правляючий король, верховний жрець звукового вогню
Хрестити світ реваючим полум’ям
Володар струн
Народжений, щоб підмітати світ, як п’ятий вітер
Тепер немає, але лунає за межами вічності
Горить пристрастю і витонченістю
Щовечора ти запалюєш світ
Мільйони, які йшли з тобою крізь дні
Вічно шануватиму твоє ім'я
Електричний вогонь з ваших рук
Згорів досі в ніч, коли ви востаннє стояли
Вдихаючи у світ життя
На останній сцені лежить герой із золотим серцем
Тепер запалий воїн із занадто глибокими ранами, щоб переносити холод
Ваші струни все ще плачуть, оскільки тебе забрали занадто рано
Коли ви кровоточите на струнах, тепер струни кровоточать разом із вами
З гордістю присвятив своє життя
Щоб зберегти дух і полум’я
Зберігаючи ремесло, щоб запалити мільйони сердець
Залишивши по собі спадщину —
Незліченні секрети такого мистецтва, як чаклунство
Тепер струни ваших підписників співають на вашу честь