Переклад тексту пісні Bad Times Good - Paul Gilbert, Freddie Nelson

Bad Times Good (оригінал)

Got a story I’m riding on
It’s a doozy and I bet It’s gonna make you say
You’re getting carried away
Got a story I’m bankin' on
Can’t be choosy when I think your gonna walk away
I got something to say
Well you got something that I wanna see
Got a funny feeling that I can’t shake free
If I praise you honey like I know I should
Baby would you help me
Make the bad times good
Got a story to pass along
Girl you need to believe eeverything I say
It’s gonna blow you away
Got a story don’t get it wrong
It’s the one that your mother said to turn away
I think that woman’s insane
Well you got something that I wanna see
Got a funny feeling that I can’t shake free
If I praise you honey like I know I should
Baby would you help me
Make the bad times good
Got a story I’m ridin' on
Girl you need to believe everything I say
Well you got something that I wanna see
Got a funny feeling that I can’t shake free
If I praise you honey like I know I should
Baby would you help me
Make the bad times good

Bad Times Good (переклад)

У мене є історія, на якій я їжджу
Це дурість, і я об заклад, що це змусить вас сказати
Ви захоплюєтесь
У мене є історія, на яку я розраховую
Я не можу бути вибагливим, коли думаю, що ти підеш
Мені є що сказати
У вас є те, що я хочу побачити
У мене дивне відчуття, що я не можу позбутися
Якщо я хвалю тебе, люба, так, як знаю, що я повинен
Дитина, ти допоможеш мені
Зробіть погані часи хорошими
Хочу передати історію
Дівчино, тобі потрібно вірити всьому, що я говорю
Це здує вас
Маєте історію, не зрозумійте її неправильно
Це той, який ваша мати сказала відвернути
Я вважаю, що ця жінка божевільна
У вас є те, що я хочу побачити
У мене дивне відчуття, що я не можу позбутися
Якщо я хвалю тебе, люба, так, як знаю, що я повинен
Дитина, ти допоможеш мені
Зробіть погані часи хорошими
У мене є історія, на якій я катаюся
Дівчино, тобі потрібно вірити всьому, що я говорю
У вас є те, що я хочу побачити
У мене дивне відчуття, що я не можу позбутися
Якщо я хвалю тебе, люба, так, як знаю, що я повинен
Дитина, ти допоможеш мені
Зробіть погані часи хорошими