Переклад тексту пісні Smoke Some Shit - King Prawn

Smoke Some Shit (оригінал)

Mr devil
He’s kinda heavy metal
When he flips that switch
With his foot on the pedal
Getting menstrual
And kind of uptight
So he kicks back and attacks
With a rizla or a pipe
Huffing & puffing
Now things don’t seem quite the same
With that T.H.C
Running through his veins
All his troubles
Going up in smoke
Hey wake up man
Don’t you bogart that joint
And pass it on
To the chemical doctor
Hawk-like look
And barbadian stupor
Crack hut fiends
And dreams of paradise
He takes his chances
With the roll of the dice
His decision
In a land of prohibition
You can mass debate
Waste your breath on a solution
So realizeillegal or legit
The whole world’s still gonna take a hit
Smoke some shit
We wanna smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
Introducing mr slugboye
The moniker he employs
As a decoy
And committed to the green
The brown
And the black
No foreign frontier
Can hold him back
To all you french douane
Keep searching for the evidence
Cos you got more chance
Of finding commie U. S presidents
Your hounds on his balls
Or thereabouts
That’s the first time
They be inna dog bitch mouth
Luck is his name
Smoking weed is his game
Put the whole bag in now
Don’t you ever complain
Waking up to the papers
Of the rolling kind
First thing in the morning
Chinese eyed
Smoke some shit
We wanna smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
So let no man curse
The paraphernalia in this verse
Never mind our affairs
Deal with your shit first
And take this advice from the alvis…
And it’s a 1 for the honey
And 2 for the weed… etc…etc
When i’m home alone
Unplug the fridge and the phone
Fire up a biftah
And enter the zone
With some skunk
Scored from a part time dealer
Who’s selling to his mates
For bit of free reefer
So kick back and relax
And enjoy our favorite tipple
Suck on it now
Like a baby on a nipple
Chill out to this jam
Or get up and dance
Cos all we’re saying’s
Give weed a chance
Smoke some shit
We wanna smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit
We wanna smoke some shit
We’ve gotta smoke some shit
Marijuana’s the real hit
We got to smoke some shit x3

Smoke Some Shit (переклад)

Містер диявол
Він якийсь важкий метал
Коли він перемикає перемикач
З ногою на педалі
Настання місячних
І якось напружений
Тому він відбивається та атакує
Ризлою чи трубкою
Пихкання та пыхкання
Зараз все виглядає не зовсім так
З цим T.H.C
Біжить по його венах
Всі його біди
Піднімаючись у диму
Гей, прокинься, чоловіче
Не розбажайте цей суглоб
І передайте це
До лікаря-хіміка
Вигляд яструба
І барбадоський ступор
Крик хата виродки
І мрії про рай
Він ризикує
З підкиданням кубиків
Його рішення
У країні заборони
Можна масово дискутувати
Витрачайте подих на рішення
Тож усвідомте незаконне чи законне
Весь світ все одно зазнає удару
Покурити лайно
Ми хочемо покурити лайно
Марихуана – справжній хіт
Ми мусимо покурити лайно
Ми хочемо покурити лайно
Ми повинні викурити лайно
Марихуана – справжній хіт
Ми мусимо покурити лайно
Представляємо містера Slugboye
Прізвище, яке він вживає
Як приманка
І відданий зеленому
Коричневий
І чорний
Немає іноземних кордонів
Може стримати його
Усім вам французький дуан
Продовжуйте шукати докази
Тому що у вас більше шансів
Про пошук комісійних президентів США
Твої собаки на його яйцях
Або приблизно
Це вперше
Вони — в роті собачої суки
Удача — його ім’я
Куріння трави — його гра
Покладіть усю сумку зараз
Ніколи не скаржись
Прокинутися з газетами
Прокатного типу
Перше вранці
Китайські очі
Покурити лайно
Ми хочемо покурити лайно
Марихуана – справжній хіт
Ми мусимо покурити лайно
Ми хочемо покурити лайно
Ми повинні викурити лайно
Марихуана – справжній хіт
Ми мусимо покурити лайно
Тож нехай ніхто не проклинає
Атрибутика в цьому вірші
Не зважайте на наші справи
Спочатку розберіться зі своїм лайном
І скористайтеся цією порадою від Алвіса…
І це 1 за мед
І 2 для бур’яну… тощо… тощо
Коли я вдома одна
Відключіть холодильник і телефон
Розпаліть біфту
І зайти в зону
З якимось скунсом
Отримано у дилера на неповний робочий день
Хто продає своїм товаришам
Трохи безкоштовного рефрижератора
Тому розслабтеся
І насолоджуйтесь нашим улюбленим напоєм
Прийміть це зараз
Як дитина на соску
Розслабтеся до цього варення
Або встаньте і потанцюйте
Бо все, що ми говоримо
Дайте траві шанс
Покурити лайно
Ми хочемо покурити лайно
Марихуана – справжній хіт
Ми мусимо покурити лайно
Ми хочемо покурити лайно
Ми повинні викурити лайно
Марихуана – справжній хіт
Ми мусимо покурити лайно
Ми хочемо покурити лайно
Ми повинні викурити лайно
Марихуана – справжній хіт
Ми мусимо покурити лайно x3