Переклад тексту пісні Increase the Pressure - King Prawn

Increase the Pressure - King Prawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Increase the Pressure , виконавця -King Prawn
У жанрі:Регги
Дата випуску:13.04.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Increase the Pressure (оригінал)Increase the Pressure (переклад)
They wanna get my arse in gear and make a contribution Вони хочуть налаштувати мою дупу і зробити внесок
If i don’t then i’m gonna feel the wrath of retribution Якщо не зроблю, то я відчую гнів відплати
Don’t wanna ask for 'more' Не хочу просити «більше»
A distraction to the door of freedom, liberty, rejection of their law Відволікання до дверей свободи, свободи, неприйняття їхнього закону
You revel in self-glory thinking the battle has been won Ви насолоджуєтеся самославою, думаючи, що битву виграно
A product of your history but we can steal it from your sons Продукт із вашої історії, але ми можемо вкрасти його у ваших синів
Masked up and hooded we raise a clenched fist У масках і капюшонах ми піднімаємо стиснутий кулак
State politics of hypocrites respond like terrorists Державна політика лицемірів реагує як терористи
With a shot to the top this method will rock Якщо потрапити вгору, цей метод буде хитним
Sowing the seeds of discontent the structure will rot Посіявши насіння невдоволення, конструкція згнить
Light the fuse, stop the abuse Запаліть запобіжник, припиніть зловживання
'round their neck they wear a tie but soon they’ll wear a noose на шиї вони носять краватку, але незабаром вони одягнуть петлю
Yes we have hunger Так, у нас голод
No place to shelter Немає місця для притулку
Keeping us in purdah Тримає нас в пурді
Time to say 'basta' Час сказати "баста"
Increase the pressure Збільште тиск
Reject the power Відмовтеся від влади
You sit on top of a mountain built on misery and suffering Ви сидите на горі гори, побудованої на бідності та стражданнях
Your lofty throne will fall and heads will come down rolling Твій високий трон впаде, а голови впадуть, котячись
Work the slave-driver, evict the landowner Працювати рабовозом, виселяти поміщика
The army’s coming to town to restore the bossman’s order Армія приходить до міста, щоб відновити порядок боса
True colours now you show Справжні кольори тепер ви покажете
Your might want to stop the flow Можливо, ви захочете зупинити потік
The battle may be lost today Битва може бути програна сьогодні
But the war we’ll win tomorrow Але війну ми виграємо завтра
Cos we are many and we are one Тому що нас багато, а ми одні
They stare into our eyes down the barrel of a gun Вони дивляться в наші очі внизу ствола пістолета
Yes we have hunger Так, у нас голод
No place to shelter Немає місця для притулку
Living in purdah Жити в пурді
Witness to the murderСвідок вбивства
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: