Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immigrant Song Too, виконавця - King Prawn. Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська
Immigrant Song Too(оригінал) |
| I come from a land |
| So far away |
| I’ve come to make a living |
| Then get away |
| Better prospects here |
| That’s what they say |
| Better people here |
| That’s what they say |
| Stepping off the boat |
| With my suitcase in my hand |
| Be damned by the eyes |
| Of the immigration man |
| The purpose of my visit |
| Is questioned and doubted |
| Suspicion fails |
| They don’t believe I was invited |
| Feeling all alone |
| There ain’t no place to call home |
| I’m here from a land |
| Far from my family |
| Brought on the wave |
| Of new opportunity |
| Come and help the motherland |
| Is what they said |
| Suitcase in my hand |
| To a foreign land |
| Stepping down the street |
| Trying to find my own two feet |
| Turned away by landlords |
| Who refuse to let me in |
| A boarder in a hostel |
| I’m caged like an animal |
| The odds were stacked against me |
| For my own survival |
| Feeling all alone |
| There ain’t no place to call home |
| They’re clearing the way |
| For a deportation order |
| They wanna put me on |
| The first plane home tomorrow |
| But in their haste |
| They overlooked my visa |
| Saddened faces |
| See that I am Bona Fida |
| There ain’t no place to call home |
| (переклад) |
| Я родом із країни |
| Так далеко |
| Я прийшов заробляти на життя |
| Тоді геть геть |
| Тут кращі перспективи |
| Це те, що вони кажуть |
| Тут кращі люди |
| Це те, що вони кажуть |
| Зійшовши з човна |
| З валізою в руці |
| Будьте прокляті очима |
| Імміграційного чоловіка |
| Мета мого візиту |
| Запитують і сумніваються |
| Підозра не вдається |
| Вони не вірять, що мене запросили |
| Почуття зовсім самотнього |
| Немає куди дзвонити додому |
| Я тут із землі |
| Далеко від моєї сім’ї |
| Принесено на хвилю |
| Про нові можливості |
| Прийди і допоможи Батьківщині |
| Це те, що вони сказали |
| Валіза в моїй руці |
| До чужої землі |
| Йдучи по вулиці |
| Намагаюся знайти власні ноги |
| Відмовлено власниками |
| Хто відмовляється впустити мене |
| Пансіон у гуртожитку |
| Я в клітці, як тварина |
| Шанси були проти мене |
| Для мого власного виживання |
| Почуття зовсім самотнього |
| Немає куди дзвонити додому |
| Вони розчищають шлях |
| Для розпорядження про депортацію |
| Вони хочуть надіти мене |
| Завтра перший літак додому |
| Але в поспіху |
| Вони проігнорували мою візу |
| Сумні обличчя |
| Подивіться, що я Bona Fida |
| Немає куди дзвонити додому |