Переклад тексту пісні Boxed & Packaged - King Prawn

Boxed & Packaged (оригінал)

I’m looking with disgust
Some of them you can’t trust
They wanna be like Jesus
And hang upon a cross
They offer mediocrity
From which I can find no sanctuary
Untouchable beings
Communicating media trickery
All day long
On my radio
I hear that song
Playing like a marathon
Just one more time
So I can really dig it
In six months time
Who the fucking hell made it
They’re dreaming of a scheme
And a dance routine
Instigating a plan
Like a PR scam
Collecting acollades
From other phonies and fakes
Beam me up scotty
Before it is too late
So I got what I got
Now I’m bored out of my nut
They almost made my mind
Into a dry roasted
Monkey for brains
They’re making me insane
Like grouse in a field
They’re treating me like game
Hail to the wonder
New fodder for a crass media
Bullshit on the pages
Of every newspaper
Boxed and packaged
Like an oven ready meal
I’m the donkey chasing the carrot
To turn that wheel of fortune
A tune force fed
With a wooden spoon
I’m hoping to get an autographed
Picture real soon
They’re chimps for their pimps
And they’re putting my head in a vice
I don’t need to take a trip
Down to sour price
To understand the meanings
Of under the counter dealings
Shit rising high busting up thro'
The ceiling
I don’t wanna make new friends
On the telephone
I just wanna fuck the person
Holding the microphone
Intended desire
Was what they really meant
I should have known that
Before my money was spent
Just like a puppet
Fist fucked in ya butt
You claim you’re dope
Like an uncut drug
I really dig you clothes
And you’re remixed versions
You’re nothing but a pro
To the butt-fucking system

(переклад)

Я дивлюся з огидою
Деяким із них ви не можете довіряти
Вони хочуть бути як Ісус
І повісьте на хрест
Вони пропонують посередність
в якому я не можу знайти притулок
Недоторканні істоти
Комунікація ЗМІ
Весь день
На мому радіо
Я чую цю пісню
Гра як марафон
Тільки ще раз
Тож я справді можу докопатися
Через шість місяців
Хто в біса зробив це
Вони мріють про схему
І танцювальна рутина
Створення плану
Як PR-шахрайство
Збір похвал
Від інших підробок і підробок
Дай мені скотті
Поки не не запізно
Тож я отримав те, що отримав
Тепер мені нудно від мого горіха
Вони майже прийшли до мене
У сухе смажене
Мавпа для мізків
Вони зводять мене з розуму
Як рябчик у полі
Вони ставляться до мене як до гри
Привіт диву
Новий корм для грубих медіа
Дурня на сторінках
З кожної газети
Запаковані та запаковані
Як їжа в духовці
Я осел, що ганяється за морквою
Щоб повернути це колесо фортуни
Налаштування подається силою
Дерев’яною ложкою
Я сподіваюся отримати автограф
Зображення зовсім скоро
Вони шимпанзе для своїх сутенерів
І вони сунуть мою голову в лещата
Мені не потрібно їхати в подорож
До кислої ціни
Щоб зрозуміти значення
З підприлавкових угод
лайно піднімається високо
Стеля
Я не хочу заводити нових друзів
По телефону
Я просто хочу трахнути людину
Тримаючи мікрофон
Задумане бажання
Це те, що вони насправді мали на увазі
Я мав знати це
До того, як мої гроші були витрачені
Як лялька
Кулак трахнув у я задницю
Ви стверджуєте, що ви наркоман
Як нерозрізаний наркотик
Я дійсно копаю тобі одяг
І ви – реміксовані версії
Ви не що інше, як професіонал
До системи траха