Переклад тексту пісні Wind-Up Toys - King Missile

Wind-Up Toys (оригінал)

If most of us were wind up-toys
Could we trust the few of us that weren’t
To wind us up when necessary?
I think not
We would be a separate oppressed minority
Even if we were in the majority
It would still be that way
The ones that weren’t wind-up toys
Would have the upper hand
And we would have to look out for each other
Because they wouldn’t
They would only wind up those that they saw fit
Those that conformed to their ways
If most of us were wind-up toys
It would be in our interest
To learn to wind ourselves up
Or wind each other up
That’s reality
That’s the way it is

Wind-Up Toys (переклад)

Якби більшість із нас були б іграшками
Чи могли б ми довіряти тим небагатьом з нас якими не були
Щоб завести нас за потреби?
Я думаю, що не
Ми були б окремою пригнобленою меншістю
Навіть якби ми були у більшості
Це все ще буде так
Ті, які не були заводними іграшками
Мав би перевагу
І нам довелося б дбати один про одного
Тому що вони не будуть
Вони згортали лише ті, які вважали за потрібне
Ті, хто відповідав їхнім порядкам
Якби більшість із нас були іграшками на заводі
Це було б у наших інтересах
Щоб навчитись заводити себе
Або накрутіть один одного
Це реальність
Це так воно і є