Переклад тексту пісні Dick - King Missile

Dick (оригінал)

Dick was obsessed with his dick
He would beat off at least three times a day
In the morning, when he woke up
Right after or right before dinner
Or right before he went to sleep
If he didn’t get in his three daily beat-off sessions
He was a pain in the ass to be around
He jerked off to TV
Especially I Dream of Jeannie and Dynasty and Charlie’s Angels
He pulled his pud to porno books
He even jerked off to the underwear ads
In the magazine section of the Sunday New York Times
If you were a girl, talking to him on the phone
Chances are he was beating his meat to the sound of your voice
'Cause coming was his raison d’etre
One time he was in the middle of masturbating to Vanna White on Wheel of Fortune
When a job offer came to him over the phone
And he needed the job bad
But he told the man he’d call him right back
'Cause he needed to come more than he needed the job (Ejaculation)
It wasn’t that he was ugly or afraid of women or anything like that
He just honestly preferred his right hand
I saw him the other day
And he told me that last Friday he was with two girls at their place
And they both wanted him to stay over
But he went home
Called up another girl
And jacked off while talking to her
I don’t know why he tells me this stuff
Dick’s a fucked up guy

(переклад)

Дік був одержимий своїм членом
Він відбивався принаймні тричі на добу
Вранці, коли він прокинувся
Відразу після або безпосередньо перед обідом
Або безпосередньо перед тим, як він лягав спати
Якщо він не потрапив на свої три щоденні сеанси побиття
Йому було боляче бути поруч
Він кинувся на телевізор
Особливо я мрію Про Джанні та Династію та Ангелів Чарлі
Він затягнув свою пудру до порнокниг
Він навіть дропнув на рекламу нижньої білизни
У розділі журналів Sunday New York Times
Якби ви були дівчиною, розмовляли з ним по телефону
Швидше за все, він збивав м’ясо під звук вашого голосу
Тому що прихід був його сенсом існування
Одного разу він мастурбував Ванні Вайт на Колесі Фортуни
Коли йому надходила пропозиція роботи по телефону
А робота йому була дуже потрібна
Але він сказав чоловікові, що негайно передзвонить йому
Тому що йому потрібно прийти більше, ніж йому потрібна робота (еякуляція)
Справа не в тому, що він був потворний чи боїться жінок чи щось подібне
Він просто віддав перевагу правій руці
Я бачив його днями
І він повідав мені , що минулої п’ятниці був із двома дівчатами у них
І вони обоє хотіли, щоб він залишився
Але він поїхав додому
Подзвонив до іншої дівчини
І друзився під час розмови з нею
Я не знаю, чому він говорить мені це
Дік обдурений хлопець