| The heavy holy man sits on the hill
| Важкий святий чоловік сидить на пагорбі
|
| Holding hard wooden ball
| Тримаючи твердий дерев'яний м'яч
|
| Hears mysteries of the universe unfolding but blocks it all out
| Чує таємниці всесвіту, що розгортаються, але блокує все це
|
| He has one eye pointed toward the sky
| У нього одне око спрямоване на небо
|
| As the other searches over the earth
| Як інші пошуки по землі
|
| For dinner
| На обід
|
| Without ever once leaving his hill
| Ні разу не покидаючи свого пагорба
|
| The heavy holy man has sampled fast food from all over western Europe
| Важкий святий чоловік пробував фаст-фуд з усієї Західної Європи
|
| Wimpyburgers from London
| Вімпібургери з Лондона
|
| Wonderburgers from Dublin
| Wonderburgers з Дубліна
|
| And his favorite, Hitburgers from Paris
| І його улюблені, Хітбургери з Парижа
|
| Which he ate whenever he had some free time
| Яку він їв, коли був вільний час
|
| This particular day, however
| Однак саме цього дня
|
| The heavy holy man travelled to Amsterdam
| Важкий святий чоловік подорожував до Амстердама
|
| To Febo’s
| До Фебо
|
| Where he put one and a half guilders in the slot
| Де він поклав півтора гульдена в слот
|
| Opened the little door
| Відчинив маленькі дверцята
|
| And pulled out his Feboburger and Febonapkin
| І витягнув свій Фебобургер і Фебонапкін
|
| All without ever leaving the hill
| Все, ніколи не покидаючи пагорб
|
| Then the Heavy Holy Man smiled
| Тоді Важкий Святий Чоловік усміхнувся
|
| His faith reaffirmed once again
| Його віра знову підтвердилася
|
| «All the treasures of this, or any other world
| «Всі скарби цього чи будь-якого іншого світу
|
| Are mine for the asking,» he thought to himself | Чи мій прошу», — подумав він про себе |