Переклад тексту пісні The Sandbox - King Missile

The Sandbox (оригінал)

And I would go
And I would go everyday… almost to the sandbox
And…'cause I loved the sandbox so much
And…'cause I had my pail and my shovel
And, and my shovel
And I would play in my sandbox
And it would be so fun
And I would make mountains in the sand
And would have so much fun
And and, but one day I went to the sand box
And it was so sad
And I cried and I cried
Because someone took a dutie in my sandbox!
Some one took a dutie in my sand box!
And, and, and that was so bad
And, and, and, that was so bad
And that was so disgusting
And how could they do that?
And that was so bad
And I didn’t see it
And I sat… right down in it
And it felt swishy
And I got up and I cried and I cried and I cried
And… why didn’t they clean up after themselves?
Why didn they clean up the mess?
And.
and, and now my pants are dirty and
I’m crying
And I’m crying
And I’m crying
And I’m never going to the sand box again!
I’m never going to the sand box again!
And I hate everybody!

The Sandbox (переклад)

І я б пішов
І я ходив щодня… майже до пісочниці
І… тому що я так полюбила пісочницю
І… тому що в мене було відро й моя лопата
І моя лопата
І я б грав у своїй пісочниці
І це було б так весело
І я робив би гори на піску
І було б так весело
І і, але одного дня я потрапив до пісочниці
І це було так сумно
І я плакав і плакав
Тому що хтось прийняв обов’язок у моїй пісочниці!
Хтось виконував обов’язок у моїй пісочниці!
І, і, і це було так погано
І, і, і, це було так погано
І це було так огидно
І як вони могли це зробити?
І це було так погано
І я не бачив цього
І я сів… прямо в ній
І це видавалося шаленим
І я встав і заплакав і заплакав і заплакав
І… чому вони не прибрали за собою?
Чому вони прибрали безлад?
І.
і тепер мої штани брудні
Я плачу
І я плачу
І я плачу
І я більше ніколи не піду в пісочницю!
Я більше ніколи не піду в пісочницю!
І я ненавиджу всіх!