Переклад тексту пісні The Fish that Played the Ponies - King Missile

The Fish that Played the Ponies (оригінал)

Once upon a time,
Somewhere in the Ocean somewhere,
There lived a Fish,
The King of the Fish
The King of the Fish was not happy
He wanted to be more than just to be the King of the Fish
He wanted to be King of the whole Ocean
He wanted power over the whales and porpoises,
Giant sea tortoises,
Mollusks, crustaceans, and all the underwater plant life
And he wanted to own all the Salt in the Ocean
He was a big fat pig of a Fish
His greed angered the Ocean,
But the ocean knew the Fish would never succeed
Then the Fish learned to walk on the land
He stood upon the shore and laugh at the Ocean
He climbed trees and learned the secret of fire
He took a job as a investment banker,
And spent a lot of time at the racetrack,
Playing the Ponies
The ocean swore revenge
Then one day,
The Fish was vacationing in the Caribbean,
Sunbathing on the beach,
Laughing at the Ocean
A giant Wave came and swallowed the little Fish up
And he drowned
This is the fable of the Fish that played the Ponies
It is important to keep in mind that in this story,
The Fish is not meant to symbolize Christ

The Fish that Played the Ponies (переклад)

Одного разу,
Десь десь в океані,
Жила Риба,
Рибний король
Король Риб був не щасливий
Він бажав бути більше, ніж просто бути королем риб
Він бажав бути королем цілого океану
Він бажав влади над китами та морськими свинями,
Гігантські морські черепахи,
Молюски, ракоподібні та всі підводні рослини
І він бажав володіти всією сіллю океану
Він був великою жирною свинею Риби
Його жадібність розлютила Океан,
Але океан знав, що Риба ніколи не досягне успіху
Тоді Риба навчилася ходити по суші
Він стояв на березі й сміявся над Океану
Він лаз по деревах і дізнався секрет вогню
Він влаштувався на роботу інвестиційного банкіра,
І провів багато часу на іподромі,
Гра в поні
Океан поклявся помститися
Тоді одного дня,
Риба відпочивала на Карибському морі,
засмагати на пляжі,
Сміючись над океаном
Прийшла гігантська Хвиля і поглинула маленьку Рибку
І він потонув
Це байка про Рибу, яка грала поні
Важливо пам’ятати, що в цій історії
Риба не покликана символізувати Христа