Переклад тексту пісні Rock-n-Roll Will Never Die - King Missile

Rock-n-Roll Will Never Die (оригінал)

Nah, but I’m sorry
But look I’m sorry
But, rock 'n' roll?
Rock 'n' roll will never die
It’s going nowhere
It’s here to stay
What are you, fucking stupid?
I’m sorry but nah but you’re fucking high
If you think rock 'n' roll will ever die
You’re cracked up out of your fucking mind
Nah 'cause rock 'n' roll is here to stay
It will never go away
Look at Def Leppard
Drummer’s got one fucking arm
Look at the Rolling Stones
They’ve been around for 45 fucking years
Look at Guns N' Roses
Need I say more
Nah 'cause I’m sorry
But look I’m sorry but
But rock 'n' roll is not moving
It’s going nowhere
It’s here to stay

(переклад)

Ні, але мені шкода
Але дивіться, мені шкода
Але, рок-н-рол?
Рок-н-рол ніколи не помре
Це нікуди не йде
Тут залишитися
Ти що, до біса дурний?
Мені шкода, але ні, але ти до біса кайф
Якщо ви думаєте, що рок-н-рол колись помре
Ви зійшли з глузду
Ні, бо рок-н-рол залишився
Це ніколи не зникне
Подивіться на Def Leppard
Барабанщик має одну бісану руку
Подивіться на Rolling Stones
Вони існують вже 45 бісаних років
Подивіться на Guns N' Roses
Чи потрібно сказати більше
Ні, бо мені шкода
Але дивіться, мені шкода, але
Але рок-н-рол не рухається
Це нікуди не йде
Тут залишитися