Переклад тексту пісні No Point - King Missile

No Point (оригінал)

There is no point to life
There is no point to death
There is no point in continuing our meetings
There is no point in not continuing our meetings
There is no point is going out
There is no point in staying in No point in gaining weight
And no point in keeping trim
There is no point in answering the phone or opening the mail
There is no point in getting drunk or doing drugs
And there is no point in staying sober
There is no point in needing someone and no point in being alone
There is no point in doing nothing and no point in not doing nothing
These are all good points, yet none of them lead anywhere
None of them are points at all
There are no points
There is no point

No Point (переклад)

Життя не має сенсу
Немає сенсу в смерті
Немає сенсу продовжувати наші зустрічі
Немає сенсу не продовжувати наші зустрічі
Немає сенсу виходити
Немає сенсу залишатися Немає сенсу набирати вагу
І немає сенсу підтримувати обрізку
Немає сенсу відповідати на телефонні дзвінки чи відкривати лист
Немає сенсу напиватися чи вживати наркотики
І немає сенсу залишатися тверезим
Немає сенсу потрібні комусь і немає сенсу бути на самоті
Немає сенсу нічого не робити, і немає сенсу нічого не робити
Це все хороші моменти, але жоден з них нікуди не веде
Жоден із них не є балом
Немає балів
Немає сенсу