Переклад тексту пісні Love You More - King Missile

Love You More - King Missile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love You More, виконавця - King Missile. Пісня з альбому Mystical Shit/Fluting on the Hump, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Instinct
Мова пісні: Англійська

Love You More

(оригінал)
I’m in love again, oh-oh
Been like this before, oh-oh
I’m in love again, oh-oh
This times true I’m sure, ooh-ooh
Don’t wanna be hurt like no nightly wonder, ooh-oh
I been hurt so many times before, oh-ooh
So my darling, I will never leave you, oh-oh
You can tell I’ve learned to always, LOVE YOU MORE, oooh-ooh
Love you more,
Love you more,
It’s my heart again, oh-oh
That drives me so wild, oh-oh
I just can’t explain, oh-oh
Although I’m not a child, oh-oh
So why would I cry if you ever left me, ooh-ooh
Maybe 'cause your all I’m living for, ooh-ooh With every heart beat I want you
badly, ooh-ooh
Until I’ve learned to always, LOVE YOU MORE, oooh-oooh
Love you more,
Love you more,
Oh my love again, oh-oh
What I say is true, oh-oh
Though it may sound plain, oh-oh
I love you,
I if this is part of me that I can offer, oh-oh
And if this is the true love then I am sure, ooh-ooh
That after this love there be no other, ooh-ooh
Until the razor cut.
(переклад)
Я знову закоханий, о-о
Раніше таке було, о-о
Я знову закоханий, о-о
Цього разу правда, я впевнений, о-о-о
Не хочу, щоб вас поранили, як нічне диво, о-о-о
Раніше я був боляче багато разів, о-о-о
Тож мій любий, я ніколи не покину тебе, о-о
Ви можете сказати, що я навчився завжди ЛЮБИТИ ТЕБЕ БІЛЬШЕ, ооооооо
Люблю тебе більше,
Люблю тебе більше,
Це знову моє серце, о-о
Це зводить мене так дико, о-о
Я просто не можу пояснити, о-о
Хоча я не дитина, о-о
То чому б я плакав, якби ти коли-небудь покинув мене, о-о-о
Можливо, тому що ти все, заради чого я живу, о-о-о, з кожним ударом серця я хочу тебе
погано, о-о-о
Поки я не навчився завжди ЛЮБИТИ ТЕБЕ БІЛЬШЕ, ооооооо
Люблю тебе більше,
Люблю тебе більше,
О, моя любов знову, о-о
Те, що я кажу — правда, о-о
Хоча це може звучати просто, о-о
Я тебе люблю,
Я якщо це частина мені я можу запропонувати, о-о
І якщо це справжнє кохання, я впевнений, о-о-о
Щоб після цієї любові не було іншої, о-о-о
Поки бритва не порізала.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sensitive Artist 2003
Detachable Penis 2007
The Bunny Song 1989
Dick 2003
The Blood Song 1989
That Old Dog 2003
Stonehenge 1989
Wuss 2003
He Needed 1989
The Love Song 1989
Fluting on the Hump 2003
Margaret's Eyes 1989
Heavy Holy Man 2003
When She Closed Her Eyes 1989
Hemopheliac Of Love 1989
The Box 1989
They 1989
As I Walked Thru Queens 1989
Leather Clown 1989
WW3 Is A Giant Ice Cream Cone 1989

Тексти пісень виконавця: King Missile