Переклад тексту пісні Dinosaurs - King Missile

Dinosaurs (оригінал)

There used to be dinosaurs
There used to be dinosaurs walking around the earth
Bigass brontasaurus eating trees and small animals
Bigass brontasaurus
Bend down, eat a goat
Bend down, drink a lake
Bend down, I don’t know
I don’t know
What do I know about dinosaurs
Get real
Would I have more to say if I didn’t have a phone?
Would my life look like eggplant toupee Aunt Jemimah stuffing mix?
Would Cary Granite and Mr. Slate be a part of my rock and roll fantasy?
Would the Pillsbury Doughboy step on glass and giggle?
I wanna know!
Would the dogs be barking in barbershop quartets
While Mama stands on the porch crying
«Come home now son, it’s the apocalypse, come on home?»
Would it be the end
Would it really be the end
Or would it start all over again?
Time to learn the mongoose dance
Time to talk to people and hear what they say
Time for clear thought
Opposum pudding pie pops
A vast assortment of new products for the home and office
And will there be chandelier burgers?
And will there be pretzels and hot dogs for everyon
And glow in the dark pork
And beans avec arroz y con pollo?
Will the sky turn white in the middle of the night?
And when will I be loved?
Is this my beginning or is this the end?
Are the dinosaurs exploding
Are they rising out of the earth
To replace Dan Rather and Charlemagne?
I wanna know
About the dinosaurs
I don’t know about the dinosaurs
I wanna know about the dinosaurs
Dinosaurs
Dinosaurs

Dinosaurs (переклад)

Колись були динозаври
Раніше по землі ходили динозаври
Великий бронтазавр їсть дерева та дрібних тварин
Великий бронтазавр
Зігнись, з’їж козу
Зігнись, випий озеро
Зігнись, я не знаю
Не знаю
Що я знаю про динозаврів
Отримати реальні
Чи мав би я що сказати якби у мене не було телефону?
Чи виглядало б моє життя як суміш начинки з баклажанів для тітки Джемайма?
Чи будуть Кері Граніт і Містер Слейт частиною мого рок-н-рольного фентезі?
Невже Pillsbury Doughboy наступив би на скло й захихотів?
Я хочу знати!
Чи гавкали б собаки в квартетах перукарні
Поки мама стоїть на ґанку й плаче
«Йди додому, сину, це апокаліпсис, іди додому?»
Чи буде це кінець
Чи справді це був би кінець
Або все почнеться спочатку?
Час навчитися танцювати мангуста
Час поговорити з людьми і почути, що вони говорять
Час для ясної думки
Opposum puding pie pops
Великий асортимент нових товарів для дому та офісу
А чи будуть бургери-люстри?
І чи будуть кренделі та хот-доги для всіх
І світиться в темряві свинина
А квасоля avec arroz y con pollo?
Чи стане небо білим посеред ночі?
І коли я буду любитись?
Це мій початок чи це кінець?
Вибухають динозаври
Чи з’являються вони із землі
Щоб замінити Дена Радера та Карла Великого?
Я хочу знати
Про динозаврів
Я не знаю про динозаврів
Я хочу знати про динозаврів
Динозаври
Динозаври