Переклад тексту пісні Going Down - King

Going Down (оригінал)

Cold, 'cause she has been here before
She doesn’t cry anymore, no looking back
No, she doesn’t go to the bar
Too many lovers she’s scarred, and they want her back
She loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
(Give it up)
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up
(Give it up)
Bold, you know she lives for the thrill
You know she lusts for the kill, so they won’t come back
No, no, no, no, no, no, no, no
Don’t, don’t you try taming the storm
Don’t say you haven’t been warned (oh)
'Cause she won’t like that, like that
'Cause she loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up
(Give it up, give it up for love)
She loves control (control, hey)
She loves control (control, hey)
Say what you want
But the way she kills you makes you feel alive
And you know that it feels right
She loves control, she wants it her way
And there’s no way she’ll ever stay unless you give it up
She loves control, she wants it her way
And all it takes is just one taste, you wanna give it up
She loves control (control, hey)
She loves, she loves
She loves, she loves
Oh, you know that she loves it
She can’t live without it, no
She loves control (control, hey)
Control, hey

(переклад)

Холодна, бо вона була тут раніше
Вона більше не плаче, не озираючись
Ні, вона не ходить у бар
У неї забагато коханців, і вони хочуть її повернути
Вона любить контроль, вона хоче, щоб це було по-своєму
І вона ніколи не залишиться, якщо ви не відмовитеся від цього
(Відмовитися)
Вона любить контроль, вона хоче, щоб це було по-своєму
І все, що потрібно — це лише один смак, від якого ви хочете відмовитися
(Відмовитися)
Смілива, ти знаєш, що вона живе заради гострих відчуттів
Ви знаєте, що вона прагне вбити, тому вони не повернуться
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Не намагайтеся приборкати бурю
Не кажіть, що вас не попередили (о)
Бо їй це не сподобається, так
Оскільки вона любить контроль, вона хоче, щоб це було по-своєму
І вона ніколи не залишиться, якщо ви не відмовитеся від цього
Вона любить контроль, вона хоче, щоб це було по-своєму
І все, що потрібно — це лише один смак, від якого ви хочете відмовитися
(Здайся, віддай це заради кохання)
Вона любить контроль (контроль, привіт)
Вона любить контроль (контроль, привіт)
Скажи, що ти хочеш
Але те, як вона тебе вбиває, змушує відчувати себе живим
І ви знаєте, що це правильно
Вона любить контроль, вона хоче, щоб це було по-своєму
І вона ніколи не залишиться, якщо ви не відмовитеся від цього
Вона любить контроль, вона хоче, щоб це було по-своєму
І все, що потрібно — це лише один смак, від якого ви хочете відмовитися
Вона любить контроль (контроль, привіт)
Вона любить, вона любить
Вона любить, вона любить
О, ти знаєш, що їй це подобається
Вона не може жити без цього, ні
Вона любить контроль (контроль, привіт)
Контролюй, привіт