Переклад тексту пісні Sugar Lies - Kimbra

Sugar Lies (оригінал)

Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Honey, I’ve been dreaming of us
Those yellow bricks wanted to lead me out from «Feeling Lost»
Now they’re selling «12 Steps To The Stars»
Stare-on smiles and matching files of candy condescending eyes
Lead me out of the half-measures
Cause all my life just want to be loved
(Na na na na na!)
For the long long ride
All my life just want to be loved
(Na na na na na!)
For the long long ride
And I’m high on Sugar Sugar Lies
(Na na na na na!)
For the long long long long
(Sugar Sugar Lies)
(Na na na na na!)
(For the long long long long)
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Honey I’ve got dreams to waste
That happy ever in the afterwords of yesterday
So many needles stuck in the hay
They say «Forever"but they mean «Until he runs away»
Lead me out of the half-measures
Cause all my life just want to be loved
(Na na na na na!)
For the long long ride
All my life just want to be loved
(Na na na na na!)
For the long long ride
And I’m high on Sugar Sugar Lies
(Na na na na na!)
For the long long long long
(Sugar Sugar Lies)
(Na na na na na!)
(For the long long long long)
(Oooh Oooh Oooh Oooh)
(Sugar Lies!)
(La la la la la la la la!)
(Oooh Oooh Oooh Oooh)
(Sugar Lies!)
(La la la la la la la la!)
(Ah!)
Cause all my life just want to be loved
(Na na na na na!)
For the long long while
All my life just want to be loved
(Na na na na na!)
For the long long while
And I’m high on Sugar Sugar Lies
(Na na na na na!)
For the long long long long
(Sugar Sugar Lies)
(Na na na na na!)
(For the long long long long)
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile
Sugar Lies, Sugar Lies, Smile

(переклад)

Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Любий, я мріяв про нас
Ці жовті цеглинки хотіли вивести мене з «Почуття втраченого»
Тепер вони продають «12 кроків до зірок»
Витріщені посмішки та відповідні файли цукерок поблажливих очей
Виведи мене з напівзаходів
Бо все моє життя просто хочу, щоб мене любили
(На на на на на!)
Для довгої довгої їзди
Все своє життя просто хочу бути коханою
(На на на на на!)
Для довгої довгої їзди
І я захоплений Sugar Sugar Lies
(На на на на на!)
Довго довго довго довго
(Цукрова цукорна брехня)
(На на на на на!)
(Довго довго довго довго)
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Любий, у мене є мрії, які потрібно марнувати
Це щасливе завжди у вчорашніх післямовах
Так багато голок устромлено у сіно
Кажуть «Назавжди», але мають на увазі «Поки він не втече»
Виведи мене з напівзаходів
Бо все моє життя просто хочу, щоб мене любили
(На на на на на!)
Для довгої довгої їзди
Все своє життя просто хочу бути коханою
(На на на на на!)
Для довгої довгої їзди
І я захоплений Sugar Sugar Lies
(На на на на на!)
Довго довго довго довго
(Цукрова цукорна брехня)
(На на на на на!)
(Довго довго довго довго)
(Ооооооооооооо)
(Цукрова брехня!)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля!)
(Ооооооооооооо)
(Цукрова брехня!)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля!)
(Ах!)
Бо все моє життя просто хочу, щоб мене любили
(На на на на на!)
На довгий час
Все своє життя просто хочу бути коханою
(На на на на на!)
На довгий час
І я захоплений Sugar Sugar Lies
(На на на на на!)
Довго довго довго довго
(Цукрова цукорна брехня)
(На на на на на!)
(Довго довго довго довго)
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка
Цукрова брехня, цукрова брехня, посмішка