Переклад тексту пісні Free Love in Amsterdam - Killdozer

Free Love in Amsterdam (оригінал)

I’ve never felt so close
I want to give you the gift of my love
I gotta know something
If you’re going to be my lady tonight
There’s free love in Amsterdam
It’s a place where the swingers go
There’s free love in Amsterdam
And many pleasures for you to know
Are you going to Amsterdam?
We can make love without a care
I’ll be waiting for you in Amsterdam
Come meet me with a flower in your hair
People talk
People feel this
Honey we can go slow and easy
Take it slow and easy
We got a good thing going
Take me to your special place
Come with me to your special place
Come let us take a cruise upon the canals
For there’s romance on every shore
Come with me to the swinger’s club
Where could free lovers ask for more?
There’s free love in Amsterdam
And many gentle swingers there
And if you’re coming to Amsterdam
Be sure to braid a flower in your hair
There’s free love in Amsterdam
Free love
Free love
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Love love love love
Free love
Free love
Free love
Amsterdam
Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam
Free love in Amsterdam

(переклад)

Я ніколи не відчував себе таким близьким
Я хочу дати тобі подарунок моєї любові
Мені потрібно щось знати
Якщо ти збираєшся бути моєю леді сьогодні ввечері
В Амстердамі безкоштовне кохання
Це місце, куди ходять свінгери
В Амстердамі безкоштовне кохання
І багато приємного вам знати
Ви збираєтеся в Амстердам?
Ми можемо займатися любов’ю без догляду
Я буду чекати на вас в Амстердамі
Іди зустрічай мене з квіткою у волоссі
Люди розмовляють
Люди це відчувають
Любий, ми можемо повільно й легко
Повільно й легко
У нас хороша справа
Відвези мене у своє особливе місце
Ходімо зі мною у твоє особливе місце
Приходьте, ми зробимо круїз по каналах
Бо на кожному березі є романтика
Ходімо зі мною в свінгерський клуб
Де вільні коханці могли попросити більше?
В Амстердамі безкоштовне кохання
І там багато ніжних свінгерів
І якщо ви приїдете в Амстердам
Обов’язково заплетіть у волосся квітку
В Амстердамі безкоштовне кохання
Вільна любов
Вільна любов
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Любити любити любити любов
Вільна любов
Вільна любов
Вільна любов
Амстердам
Амстердам
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі
Вільне кохання в Амстердамі