Переклад тексту пісні The Suspense Is Killing Me - Kid Liberty

The Suspense Is Killing Me (оригінал)

I had a vision
But I never knew it end up quite like this
These kids are singing
The place is moving
Oh what a feeling
Oh what a feeling
This song will be an announcement
Of everything to come
This song will be the one
That keeps us moving on
So if we sing it together
It would sound much better
It would stay in our hearts forever
So I say keep on trucking
And just keep on keeping on
This isn’t the end of the road my friends
And I know it won’t be easy
We’ve got a lot of ground to cover
And a little time to get there but
I’v got this funny feeling
In my bones
That we’re coming on to somthing
We’re coming on to something now
This song will be an announcement
Of everything to come
This song will be the one
That keeps us moving on
So if we sing it together
It would sound much better
It would stay in our hearts forever
So I guess this means I sold my soul
For rock and roll
And this is all I have to show
And I’ll die trying
(to show there’s something more to sing for)
To show there’s something more to sing for
So I guess this means I sold my soul
For rock and roll
And this is all I have to
This song will be an announcement
Of everything to come
This song will be the one
That keeps us moving on
So if we sing it together
It would sound much better
It would stay in our hearts forever

(переклад)

У мене було бачення
Але я ніколи не знав, що закінчиться таким чином
Ці діти співають
Місце переїжджає
О, яке відчуття
О, яке відчуття
Ця пісня буде анонсом
Про все, що чекає
Ця пісня буде єдиною
Це змушує нас рухатися далі
Тож якщо заспіваємо разом
Це звучало б набагато краще
Це залишиться в наших серцях назавжди
Тому я кажу продовжуйте транспортувати
І просто продовжуйте
Це ще не кінець дороги, друзі мої
І я знаю, що це буде непросто
У нас є багато ґрунту, щоб покрити
І трохи часу, щоб дістатися туди, але
У мене таке смішне відчуття
У моїх кістках
Що ми переходимо до чогось
Ми зараз до чогось переходимо
Ця пісня буде анонсом
Про все, що чекає
Ця пісня буде єдиною
Це змушує нас рухатися далі
Тож якщо заспіваємо разом
Це звучало б набагато краще
Це залишиться в наших серцях назавжди
Тож я припускаю, що це означає, що я продав душу
Для рок-н-ролу
І це все, що я му показати
І я помру, намагаючись
(щоб показати, що є ще для чого співати)
Щоб показати, що є ще для чого співати
Тож я припускаю, що це означає, що я продав душу
Для рок-н-ролу
І це все, що мені маю
Ця пісня буде анонсом
Про все, що чекає
Ця пісня буде єдиною
Це змушує нас рухатися далі
Тож якщо заспіваємо разом
Це звучало б набагато краще
Це залишиться в наших серцях назавжди