Переклад тексту пісні I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle - Kid Liberty

I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle (оригінал)

So tell me how to get back to basics
Where nothing really mattered except having some fun
It was you and me, and the other three
Living like we should.
living like brothers would
And if we decide to rise again tonight
Will this ever feel the same?
So here we go
We’re staring out our windows and wishing we we’re home
And even though this is getting old
Through every single measure we will find ourselves
Oh, this road is gold
So this is what separates the men from the boys
It’s such a tragedy you didn’t have the heart
Oh, your fading faster, and I can’t bring you back
And we came so far together for you to throw it all away
Your threw it all away.
So let’s forget about it
Let’s put our past in a casket and make a toast to what we have

I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle (переклад)

Тож скажіть мені як повернутись до основ
Де нічого насправді не мало значення, крім розваги
Це були ти, я та інші троє
Жити так, як треба.
жити як брати
І якщо ми вирішимо встати знову сьогодні ввечері
Чи буде це колись відчувати те саме?
Тож ось ми
Ми дивимося у вікна й бажаємо, що ми не вдома
І навіть якщо це старіє
Через кожен захід ми знайдемо себе
О, ця дорога золота
Отже, це що відрізняє чоловіків від хлопців
Це така трагедія, що у вас не було серця
О, ти згасаєш швидше, і я не можу повернути тебе
І ми зайшли так далеко, щоб ви викинули все це
Ви все це викинули.
Тож забудемо про це
Давайте покладемо наше минуле в шкатулку і виголосимо тост за те, що маємо