Переклад тексту пісні Player's Delight - Kid Frost, Mellow Man Ace, Lighter Shade Of Brown

Player's Delight (оригінал)

I said a hip-hop-ta-pop the hibby to the hip-hip-hop
a you dont stop a rockin’to the greenside bump
Up jump the boogie to the rythim of the L.S.O.B
Now what you hear is not a test, well I be busin’to this beat
See its me and my dog and the homie Kid Frost,
gonna try to take your freak, haha
See I am ODM and I’d like to save you folk
To the black and the white the red and the brown
and the hynas that are good to go But first, I gotta bang-bang-da-boogie to the boogie
say up jump the boogie to the gangbang boogie lets rock and you dont stop
Rock the rythim that will make your cherry pop
Well so far you’ve herd my voice but I braught two friends along (zup dogs)
And next up to bust is my homie Kid Frost, Go ahead Frost lace this song
Check it out I’m the K-I-D F-R-O-S-T baby doll its time to ride
See I role with the crew called the G-Spot G’s
and these the reasons I’ll tell you why
See I’m number one and I’m tons of fun, I’m down to a teeth
And I got more jewels Then all them fools and I dress up preciously
I got body guards, I got five big cars, lift Them front and back
I got a 9 SS Impala, a?
gold Cadillac
Everything is cool I take a dip in the pool
Like deck cause its time to ball
A big screen t.v.
so I can see the Lakers play baskeball
Here me talk about checkbook credit card more money
then a sucker, could ever spin
But I wouldnt give a sucker not dime quarter
cause its all about jakin them
A everybody go hotel-motel a watcha gonna do today (say what?)
I’m gonna get my freak and hit them chicks
and drive off in my brand new Range
Everybody go hotel-motel Holiday Inn
I say if your girl start acting up then you bust here friend
Up on beat (uh hu) my Mellow (that's right)
That’s on you, so what you gonna do?
Well its on and its on and on-on-on-on
Say the beat dont stop until the break of dawn
Now I’m a P-L-A a Y-E-R a G with a double E See a we go by the unforgetable clique of Lighter Shade of Brown
you see nooooowwww
My name is known all over the world
by all the true down players and the fly ass girls
And we going down in history
as the baddest playas you ever did see
As you chillin yo highs and you Banging your lows
The feet starts moving down to your toes
You start snappin’your fingers and moving your feet
Your body starts rocking to the shoreshine beat
I said jam you start movin’your feet
I said jam Right out of your seat
Now just throw your hands high in the air
and wave them all around like you dont care
Keep rocking to the beat withought no care
And make sure you come sharp baby for the affair
Now I’m not as tall as the rest of the gang
But I bang to the beat just the same
I got a playas face, and a pair brown eyes
all I’m here to do baby is just hypnotise
Singing on and on-on and on-on
Say the beat dont stop until the break of dawn
I said a 1−2-3−4 a come on y’all a get on the floor
Well come alive y’all a gimme what you
Got cause I’m guranteed to make you roc.
Well I was coming home late one dark afternoon
reporter stopped me for an interview
She said she’s heard stories she heard fables
that I’m all drugged out still and turn tables
This fly reporter I did adore
I got smooth on that ass and popped the car door
She said damn Mellow Man I’m in love with you
all the stories I’ve heard they couldn’t of been true
By the way sugar whats your name
She said I go by the name ExoticElaine
And you can be my boo kid you surely
can just let me dump my boyfriend the local bud man
I said he’s a Busta I do suppose
puttin that meth all in your nose
He may be very paid or even cute
but his raps dead Wack you should give him the boot
I said you need Mellow Man I got finesse
I got my name in old english tatted on my chest
He may be able to slang all through the night
but he can’t rock a party throught the early light
He may satisfy you with his little worm,
but I’m gonna turn that ass out when I get my turn
Im goin’do it, I’m goin’do it, I’m goin’do it do it do it Cause I’m here and I’m there
cause I’m Mellow Man Ace and I’m everywhere
So just shock y’all a ticky-tak y’all
you dont stooopp, you keep on.
(yes yes yall)
(yes yes yall)

(переклад)

Я сказав хіп-хоп-та-поп хібі хіп-хіп-хопу
а ви не зупиняєте ся на зеленому боці
Вгору стрибайте на бугі під ритм L.S.O.B
Тепер те, що ви чуєте, не тест, я займаюся цим ритмом
Подивіться, це я і мій собака та дружок, Кід Фрост,
я спробую взяти твого виродка, ха-ха
Дивіться, я ODM, і я хотів би врятувати вас
До чорного й білого червоного й коричневого
і гіни, на які можна йти Але спочатку я мушу перейти до бугі
скажи вгору, перестрибни на бугі в групу
Розкачайте ритм, який змусить вашу вишню попувати
Що ж, поки що ти вловив мій голос, але я привів із собою двох друзів (зуп собак)
А поруч на переборі мій дружелюбний, Kid Frost, Go ahead Frost, зашнуровавши цю пісню
Перевірте, я лялька K-I-D F-R-O-S-T, пора покататися
Подивіться, як я ролю з командою, яка називається G-Spot G’s
і це причини, я скажу вам чому
Бачиш, я номер один, і я дуже весел, я аж до зубів
І я отримав більше коштовностей. Тоді всі вони дурні, і я дорогоцінно вдягаюся
У мене охоронці, у мене п’ять великих автомобілів, піднімаю їх спереду та ззаду
Я отримав 9 SS Impala, a?
золотий кадилак
Все круто, я купаюся в басейні
Подібно до колоди, її час м’яч
Великий екран телевізора
щоб я бачив, як Лейкерс грають у баскетбол
Тут я говорю про чекову книжку з кредитною карткою більше грошей
тоді лох може коли-небудь крутитися
Але я б не дав ні копійки
тому що все про них
А всі готель-мотель, які вони збираються робити сьогодні (що сказати?)
Я збираюся здобути свого виродка і вдарити їх курчат
і поїду на мому новому діапазоні
Усі їдуть готель-мотель Holiday Inn
Я кажу, що якщо ваша дівчина почне вдаватися, то ви розлучите тут друга
Up on beat (uh hu) my Mellow (це вірно)
Це ваша справа, то що ви будете робити?
Ну, це ввімкнено і ввімкнено і на-на-на-включено
Скажіть, що ритм не припиняється до світанку
Тепер я P-L-A a Y-E-R a G з подвійним E Побачте, ми їдемо повз незабутню групу Lighter Shade of Brown
ти бачиш ніооооооооо
Моє ім’я відоме в усьому світі
від всіх справжніх гравців-даунів і дівчат
І ми входимо в історію
як найгірша гра, яку ви коли-небудь бачили
Поки ви розслабляєте свої максимуми, а ви б’єте свої мінімуми
Ноги починають рухатися вниз до ваших пальців ніг
Ви починаєте клацати пальцями і рухати ногами
Ваше тіло починає гойдатися в ритмі берегового сяйва
Я казав, джем, ти починаєш рухати ногами
Я сказав джем прямо з твоєго місця
Тепер просто підніміть руки вгору
і махайте ними навколо, наче вам байдуже
Продовжуйте гойдатися в ритмі, не дбайливо
І переконайтеся, що ви прийшли гострий малюк для роману
Тепер я не такий високий, як інші члени банди
Але я все ж таки стукую в такт
У мене обличчя Playas і пара карих очей
все, що я тут робити — просто гіпнотизувати
Співати далі і далі й далі
Скажіть, що ритм не припиняється до світанку
Я сказав 1−2-3−4 а давайте, ви слізьте на підлогу
Що ж, оживіть, ви все дайте мені те, що ви
Зрозуміло, що я гарантую зроблю вас роком.
Одного темного дня я повертався додому пізно
репортер зупинив мене на інтерв’ю
Вона сказала, що чула історії, чула байки
що я все ще під наркозом і повертаюся
Я обожнювала цього репортера
Я згладжував ту дупу й вибив дверцята машини
Вона сказала, проклятий м’який чоловіче, я закохана в тебе
усі історії, які я чув, не могли бути правдою
До речі, цукор, як тебе звати
Вона сказала, що мене звуть Екзотична Елейн
І ти, безперечно, можеш бути моїм мальчишкою
можеш просто дозволити мені кинути мого хлопця, місцевого приятеля
Я казав, що він Буста, я припускаю
киньте метам у ніс
Він може бути дуже оплачуваним чи навіть милим
але його реп мертвий Вак, ти повинен дати йому черевик
Я казав, що тобі потрібен Mellow Man, у мене витонченість
У мене на грудях вибито моє ім’я староанглійською мовою
Він може сленгувати всю ніч
але він не може розгойдати вечірку при ранньому світлі
Він може задовольнити вас своїм маленьким черв’яком,
але я виверну цю дупу, коли дойде моя черга
Я зроблю це, я зроблю це, я зроблю це роблю це бо я тут і я там
тому що я Mellow Man Ace і я всюди
Тож просто шокуйте вас і тиккі-так
ти не сутуйся, ти продовжуй.
(так, так yall)
(так, так yall)