| Now what you hear is not a test
| Тепер те, що ви чуєте, не тест
|
| It’s from ol school ta new school comin'
| Це зі старої школи та прийде нова школа
|
| back wit a twist, it’s the lighter shade
| назад з поворотом, це світліший відтінок
|
| bringing back the funky rhythm,
| повертаючи фанк-ритм,
|
| time ta shom em what I give em show 'em
| time ta shom em what I dam em show 'em
|
| How I use ta live 'em, back in the days
| Як я використовую ta live 'em, назад в дні
|
| Before Hip Hop departed no more dicso fever
| До відходу хіп-хопу більше не було лихоманки диско
|
| John Travolta finished what he started
| Джон Траволта завершив розпочате
|
| walkin down the street wit ya ghetto blaster
| іду по вулиці з гетто-бластером
|
| bumpin and thumpin break beat always erge
| bumpin and thumpin break beat always erge
|
| to rap somethin, now a days you got a new
| щоб щось репувати, зараз у вас є нове
|
| type of flavor a certain rap behavior Lighter
| тип смаку певна поведінка репу легше
|
| Shade returns the favor, I’m giving props to All DJ’s that play the ol funk ya know how
| Shade повертає послугу, я надаю реквізит усім ді-джеям, які грають ол-фанк, ви знаєте, як
|
| We play and as the MC let the freestyle
| Ми граємо і як MC дозволяємо вільний стиль
|
| Funk flow, every once in a while they make
| Фанк-потік, час від часу вони створюють
|
| The crowd scream HO jumpin around
| Натовп кричить HO, стрибає навколо
|
| Wasn’t the thing they did steady boppin
| Це не те, що вони робили стабільно
|
| Their head while the girls had said
| Їхні голови поки дівчата сказали
|
| Can I get a dang dang a ringa
| Чи можу я отримати dang dang a ringa
|
| dang digga digga digga dang a ringa
| dang digga digga digga dang a ringa
|
| dang digga digga as I swing to the
| dang digga digga як я качусь до
|
| Ol school, funk 94 bump pop it in yo trunk
| Ol school, funk 94 bump pop it in yo trunk
|
| and lay back and relax for a while as I kick
| і лягти назад і розслабитися на деякий час, коли я б’ю ногами
|
| It to this smooth dope style and commence
| З цього плавного допінг-стилю і почніть
|
| Ta get ya in the mood move to tha groove | Щоб підняти настрій, перейдіть до ритму |
| cause ya now your gonna do it, a checka
| бо тепер ти це зробиш, чек
|
| checka check it out step right up and see
| перевірте, перевірте це перейдіть прямо і подивіться
|
| what the Shade is all about who the flava
| що таке Shade все про те, хто flava
|
| I’m the flava abd I came here just to save
| Я флава і я прийшов сюди, щоб заощадити
|
| ya wit a bit of the same ol that cha heard
| ну трохи того самого, що ти чув
|
| Now can I get a word as I’m goin
| Тепер можу я отримати слово, коли я йду
|
| Gone hey DJ come on and play
| Пішов, привіт, діджей, давай і грай
|
| me that funky song
| мені ця фанка пісня
|
| Now I remember around the way back back
| Тепер я пам’ятаю дорогу назад
|
| In the day I use to know
| У той день, коли я знав
|
| A DJ who could mix it wicked it pick it up pick it up like check one two, only now
| Ді-джей, який міг би це мікшувати, підібрати це, підібрати це, як перевірити один два, тільки зараз
|
| There’s just more than a few rappers MC’s
| Є просто більше, ніж кілька реперів MC
|
| Who boost and they brag a bag full of hits
| Хто посилює, і вони можуть похвалитися сумкою, повною хітів
|
| But the Shade will never lag as I rip it I wreck it so check it yo D Bus A fat rhyme
| Але Shade ніколи не буде відставати, коли я розриваю я зламую тож перевірте йо D Bus A жирна рима
|
| for the record, hippity hop what it loco
| для запису, хіпі-хоп, що це loco
|
| peep the game to the PG and the vocals
| дивіться гру під PG і вокал
|
| As I reminisce over this and that yo oh Where we gonna take em way
| Коли я згадую це й те, йо о, куди ми підемо їх
|
| back like I said
| назад, як я сказав
|
| Before and I’ll say it again it’s the ol School versatile flex when we band eel
| Раніше, і я повторю це знову, це універсальний гнучкість старої школи, коли ми групуємо вугра
|
| skill that we got cha know we got mad
| навички, які ми отримали, знаючи, що ми розсердилися
|
| Props so play me that funky song | Реквізит, тож зіграй мені цю веселу пісню |