Переклад тексту пісні The Rage - Kid Cudi

The Rage (оригінал)

Hands up, we back in, born in the rage
Untamed, break free, beast out of the cage
Sky rainin' down flames, it’s a war on the heavens
A beautiful scene in the night behind light
And much like that, when I’m dreamin', I’m in flight
Coast out of site, though I’m feelin' I’m not right
And Hell’s got one hell of a grip, no shit
Your boy best not slip, get stuck in your grave
Just to live another day, fightin' through decay
Call on my angels and I kneel as I pray
Got my mind, my soul and my heart on the same wave
It took me a minute, now I’m all in it, damn
While I’m out of the dark, I push it to the limit, friend
So ready, I’m sharp, here comes the demolition man
Pack 'em up and just hittin', aimin' and never missin'
Servin' up the prescription, no time for intermission
Rippin'
Feel it come along, comin' on and I know
Findin' my way, somethin' is guidin' me
Feel it come along, comin' on and I know
Fight 'til I’m done, it’s just the rage in me
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oh, no
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Nooooooo, oh
Someone will say, «What is lost can never be saved.»
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Yeah, yo
Yeah
The world’s got hope in the city with a reward
Made for the pain, it’s a battle I’m runnin' toward
Call to the don, I’m embracin' it to the core
Forced into fightin', get ready for many more
And I’m for mine from the jump, I ride or die with the pump
I’m squeezin' for that release, I aim and let it dump
I hear a roar of a sound, I’m feelin' it through the ground
Mayhem in the city, escapin' but I am found
I rise up amongst the many with no fear
Full squad, we at it, we finish 'em all, clear
Through the rubble, we rumble, never runnin' from trouble
Keep my head on a swivel, you know I’m scorin' for double
Searchin' for that release, swimmin' at it, repeat
Wash your hands of them sins and fightin' 'til we see peace
It’s the least we could do in a world that needs the brave
Know the lost can be saved, survivin' the end of days
Feel it come along, comin' on and I know
Findin' my way, somethin' is guidin' me
Feel it come along, comin' on and I know
Fight 'til I’m done, it’s just the rage in me
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oh, no
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Nooooooo, oh
Someone will say, «What is lost can never be saved.»
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage
Oooooh, oh, oh-ohhhh
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Hmmmmmmmmm
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Woaaaaaah
Na-na-na, na-na-na
Oh
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Woaaaaaah
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
De-ruh-de-meh-nah
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Woaaaaaah
Despite all my rage, I am still just a rat in a cage

The Rage (переклад)

Руки вгору, ми знову, народжені в люті
Неприручений, вирвіться, звір з клітки
Небо ллє полум’я, це війна на небесах
Прекрасна сцена вночі за світлом
І приблизно так, коли я мрію, я літаю
Виходьте з сайту, хоча я відчуваю, що я не правий
І у Hell є пекельна хватка, без лайка
Твій хлопчик краще не посковзнутися, застрягти у твоїй могилі
Просто прожити ще один день, борючись із розпадом
Покличте моїх ангелів, і я стаю на коліна, молюсь
Мій розум, мою душу і моє серце на одній хвилі
Мені знадобилася хвилина, тепер я весь у цьому, блін
Поки я не з темряви, я доводжу це до межі, друже
Готовий, я розумний, ось іде підривник
Збирайте їх і просто вдаряйте, ціліться і ніколи не пропустите
Виконувати рецепт, немає часу на перерву
Rippin'
Відчуй, як це приходить, і я знаю
Знаходжу дорогу, щось керує мною
Відчуй, як це приходить, і я знаю
Боріться, поки я не закінчу, це просто гнів у мені
Незважаючи на всю свою лють, я все ще лиш щур у клітці
О ні
Незважаючи на всю свою лють, я все ще лиш щур у клітці
Нєооооооо
Хтось скаже: «Те, що втрачено, ніколи не врятується».
Оооооооооооооооооо
Незважаючи на всю свою лють, я все ще лиш щур у клітці
Оооооооооооооооооо
Так, йо
Ага
Світ має надію на місто з нагородою
Створена для болю, це бітва, до якої я біжу
Поклич дону, я обіймаю його до глибини душі
Вимушені битися, готуйтеся до багатьох інших
І я за своє зі стрибка, я їду чи вмираю з насосом
Я чекаю цього релізу, я цілюсь і дозволяю йому звалитися
Я чую гуркіт звуку, я відчуваю крізь землю
Хаос у місті, втечу, але мене знайшли
Я встаю серед багатьох без страху
Повний склад, ми на це, ми добиваємо їх усіх, ясно
Крізь уламки ми гуркотимо, ніколи не тікаємо від біди
Тримай мою голову на вертлюзі, ти знаєш, що я оцінюю вдвічі
Шукайте цей випуск, купайтеся в ньому, повторюйте
Мийте руки від гріхів і боріться, поки ми не побачимо мир
Це найменше, що ми можемо зробити у світі, якому потрібні сміливі
Знай, що втрачене можна врятувати, дожити до кінця днів
Відчуй, як це приходить, і я знаю
Знаходжу дорогу, щось керує мною
Відчуй, як це приходить, і я знаю
Боріться, поки я не закінчу, це просто гнів у мені
Незважаючи на всю свою лють, я все ще лиш щур у клітці
О ні
Незважаючи на всю свою лють, я все ще лиш щур у клітці
Нєооооооо
Хтось скаже: «Те, що втрачено, ніколи не врятується».
Оооооооооооооооооо
Незважаючи на всю свою лють, я все ще лиш щур у клітці
Оооооооооооооооооо
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
Хммммммм
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
Ваааааа
На-на-на, на-на-на
о
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Ваааааа
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Де-ру-де-ме-на
На-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на
Ваааааа
Незважаючи на всю свою лють, я все ще лиш щур у клітці