Переклад тексту пісні Soundtrack 2 My Life - Kid Cudi

Soundtrack 2 My Life (оригінал)

I got 99 problems and they all bitches
I wish I was Jigga Man, carefree living
But I’m not Shawn or Martin Louis
I’m a Cleveland nigga rolling with them Brooklyn boys
You know how it be when you start living large
I control my own life, Charles was never in charge
No sitcom could teach Scott about the drama
Or even explain the troubles that haunted my mom
On Christmas time, my mom Christmas grind
Got me most of what I wanted, how’d you do it mom, huh?
She copped the toys I would play with in my room by myself, why he by himself?
He got two older brothers, one hood, one good
An independent older sister kept me fly when she could
But they all didn’t see, the little bit of sadness in me, Scotty
I’ve got some issues that nobody can see
And all of these emotions are pouring out of me
I bring them to the light for you
It’s only right
This is the soundtrack to my life, the soundtrack to my life
I’m super paranoid, like a 6th sense
Since my father died, I ain’t been right since
And I tried to piece the puzzle of the universe
Split an eighth of shrooms just so I could see the universe
I tried to think about myself as a sacrifice
Just to show the kids they ain’t the only ones who up at night
The moon will illuminate my room and soon I’m consumed by my doom
Once upon a time nobody gave a fuck
It’s all said and done and my cock’s been sucked
So now I’m in the cut, alcohol in the wound
My hearts an open sore that I hope heals soon
I live in a cocoon opposite of Cancun
Where it is never sunny, the dark side of the moon
So it’s more than right, I try to shed some light on a man
Not many people of this planet understand fame
I’ve got some issues that nobody can see
And all of these emotions are pouring out of me
I bring them to the light for you
It’s only right
This is the soundtrack to my life, the soundtrack to my life
i was close to go and trying some coke
And a happy ending be slitting my throat
Ignorance to cope man
Ignorance is bliss
Ignorance is love, and I need that shit
If I never did shows, then I’d probably be a myth
If I cared about the blogs, then I’d probably be a jackass
Who give a shit what people talk about fame
Haters shake my hand but I keep the sanitizer on deck
Hope I really get to see 30
Wanna settle down, stop being so flirty
Most of the clean faces be the most dirty
I just need a thoroughbred, cook when I’m hungry
Ass all chunky, brain is insanity
Only things that calm me down, pussy and some Cali tree
And I get both, never truly satisfied
I am happy, that’s just the saddest lie
I’ve got some issues that nobody can see
And all of these emotions are pouring out of me
I bring them to the light for you
It’s only right
This is the soundtrack to my life, the soundtrack to my life
To my life

(переклад)

У мене 99 проблем, і всі вони суки
Я хотів би бути Джиґґа-меном, безтурботним життям
Але я не Шон чи Мартін Луїс
Я клівлендський ніґґер, який катається з ними бруклінськими хлопцями
Ви знаєте, як це бути, коли починаєте жити великим
Я керую власним життям, Чарльз ніколи не керував
Жоден ситком не міг би навчити Скотта про драму
Або навіть пояснити проблеми, які переслідували мою маму
На Різдво моя мама різдвяна молоть
Я отримав більшість тего, що бажав, як ти це робила мамо, га?
Вона сама збирала іграшки, з якими я б грав у своїй кімнаті, чому він сам?
У нього два старших брати, один капюшон, один хороший
Незалежна старша сестра підтримувала мене в польоті, коли могла
Але всі вони не бачили трішки смутку в мені, Скотті
У мене є проблеми, які ніхто не бачить
І всі ці емоції виливаються з мене
Я виводжу їх на світло для вас
Це тільки правильно
Це саундтрек до мого життя, саундтрек до мого життя
Я дуже параноїк, як шосте почуття
Відколи мій батько помер, я не був правим
І я намагався розгадати пазл всесвіту
Розділіть восьму грибів, щоб я бачив всесвіт
Я намагався думати про себе як про жертву
Просто щоб показати дітям, що вони не єдині, хто встає вночі
Місяць освітлює мою кімнату, і незабаром мене поглине моя приреченість
Колись нікому не було нахуй
Все сказано і зроблено, і мій член був висмоктаний
Тож тепер я в порізі, алкоголь у рані
У моїх серцях відкрита ранка, яка, сподіваюся, скоро загоїться
Я живу у коконі навпроти Канкуна
Там, де ніколи не сонячно, на темній стороні місяця
Тож це більш ніж правильно, я намагаюся пролити світло на чоловіка
Не багато людей на цій планеті розуміють славу
У мене є проблеми, які ніхто не бачить
І всі ці емоції виливаються з мене
Я виводжу їх на світло для вас
Це тільки правильно
Це саундтрек до мого життя, саундтрек до мого життя
я був близько до того, щоб спробувати кока-колу
І щасливий кінець – перерізати мені горло
Незнання, щоб впоратися з людиною
Невігластво це блаженство
Невігластво — це любов, і мені потрібне це лайно
Якби я ніколи не робив шоу, то, ймовірно, був би міфом
Якби я дбав про блоги, то, напевно, був би придурком
Кому байдуже, що люди говорять про славу
Ненависники тиснуть мені руку, але я тримаю дезінфікуючий засіб на палубі
Сподіваюся, я справді побачу 30
Хочеш заспокоїтися, перестань так кокетувати
Більшість чистих облич — найбільш брудні
Мені просто потрібен чистокровний, готувати, коли я голодний
Жопа весь кремезний, мозок — божевілля
Тільки те, що мене заспокоює, кицька та якесь дерево Калі
І я отримую обидва, ніколи по-справжньому не задоволені
Я щасливий, це лише найсумніша брехня
У мене є проблеми, які ніхто не бачить
І всі ці емоції виливаються з мене
Я виводжу їх на світло для вас
Це тільки правильно
Це саундтрек до мого життя, саундтрек до мого життя
У моє життя