Переклад тексту пісні Solo Dolo (Nightmare) - Kid Cudi

Solo Dolo (Nightmare) (оригінал)

Listen good, I don’t have nobody
But what I might feel are the sounds of sanity
Hoping what I hear loops itself continuously
Then I won’t be afraid, no, no
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
Look at me, you tell me just what you see
Am I someone whom you may love, or enemy?
Am I speaking for you and yours, or someone else?
I need some answers, yeah, yeah
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m, Mr. Solo Dolo
Oh, oh, oh
Oh, oh
My world turns, flippin' the bird
To the ones who figure
Me outcast, no, not the duo
Back in Shaker Heights where they knew who
Do’s little brother was a strange one, boo-hoo
Cry me a river, hater, look who
Traveled out an igloo
Cold-cold world wasn’t fit for me at all
Look at where I stand at, tall
Clutchin' my Kid Cudi bizzalls
Mute motherfuckers back home, quick pause
Gargle on my mayo
Look at me, I bet I’m the one you think to fail
Floating in my mind, no sail
Ahoy, ahoy
Listen good, I don’t need nobody
This is what you feel, are the sounds of insanity
Hoping what I hear loops itself to finish me
No, I won’t be afraid, hey, hey
Oh, whoa, whoa
Why must it feel so wrong
When I try and do right?
Do right
Oh, whoa, whoa
Soaring through paradise
When I’m closing my eyes
I’m Mr. Solo Dolo
Why must it feel so right
When I know that it’s wrong?
It’s wrong
When will I ever learn
From the words in my songs?
I’m Mr. Solo Dolo

Solo Dolo (Nightmare) (переклад)

Слухай добре, у мене нікого немає
Але те, що я відчуваю, — це звуки розсудливості
Сподіваюся, те, що я чую, постійно повторюється
Тоді я не буду боятися, ні, ні
Ой, ой, ой
Чому це видається таким неправильним
Коли я намагаюся робити правильно?
Робіть правильно
Ой, ой, ой
Пролітаючи крізь рай
Коли я закриваю очі
Я містер Соло Доло
Ой, ой, ой
о, о
Подивись на мене, ти скажеш мені те, що бачиш
Я когось, кого ти можеш любити, чи ворог?
Я говорю за вас і ваших чи за когось іншого?
Мені потрібні відповіді, так, так
Ой, ой, ой
Чому це видається таким неправильним
Коли я намагаюся робити правильно?
Робіть правильно
Ой, ой, ой
Пролітаючи крізь рай
Коли я закриваю очі
Я, містер Соло Доло
Ой, ой, ой
о, о
Мій світ обертається, перевертаючи птаха
Для тих, хто розуміє
Я ізгой, ні, не дует
Повернувшись у Шейкер-Хайтс, де вони знали, хто
Маленький брат До був дивним, бу-у-у
Плач мені ріка, ненависник, подивись хто
Вирушив із іглу
Холодно-холодний світ зовсім не підходив для мене
Подивіться, де я стою, високий
Clutchin' my Kid Cudi bizzalls
Приглушені дурниці додому, швидка пауза
Полощіть горло моїм майонезом
Подивіться на мене, я б’юся об заклад, що я той, хто зазнає невдачі
Плаває в моїй свідомості, немає вітрила
Ой, ай
Слухай добре, мені ніхто не потрібен
Це те, що ви відчуваєте, це звуки божевілля
Сподіваюся, те, що я чую, зациклиться на тому, щоб мене закінчити
Ні, я не буду боятися, гей, гей
Ой, ой, ой
Чому це видається таким неправильним
Коли я намагаюся робити правильно?
Робіть правильно
Ой, ой, ой
Пролітаючи крізь рай
Коли я закриваю очі
Я містер Соло Доло
Чому це має відчуватись таким правильним
Коли я знаю, що це неправильно?
Це неправильно
Коли я навчуся
Зі слів у моїх піснях?
Я містер Соло Доло