Переклад тексту пісні In My Dreams (Cudder Anthem) - Kid Cudi

In My Dreams (Cudder Anthem) (оригінал)

Yeah, yeah
What up, what up
You’re in my dreams
I can have anything and everything I ever wanted, yeah
I can think of anything and everything I ever needed
Right here in my dreams
Everything is A-okay
I don’t worry 'bout anything
Cause every day, every day, every day is sunny
Here in my dreams, now
Welcome, yeah
Welcome
You’re in my dreams
This is a dream come true
Finding the perfect words to sing to you
Here in my dreams
Everything plays out
Exactly how I want them to
Everything turns out dope
Right here in my dreams
Welcome
Yeah
Welcome
You’re in my dreams, now
Long before we know ourselves, our paths are already set in stone
Some may never figure out their purpose in life and some will
There are a lot of us who are caught up in this hell we all live in
Content with being blinded by rules and judgment
We live in a world where it’s more okay to follow than to lead
In this world being a leader is trouble for the system we are all accustomed to
Being a leader in this day and age is being a threat
Not many people stood up against the system we all call life
But toward the end of our first ten years into the millennium we heard a voice
A voice who was speaking to us from the underground for some time
A voice who spoke of vulnerabilities and other human emotions and issues never
before heard so vividly and honest
This is the story of a young man who not only believed in himself,
but his dreams too
This is the story of the Man On The Moon

In My Dreams (Cudder Anthem) (переклад)

Так Так
Що до, що до
Ти в моїх мріях
Я можу мати все, що колись бажав, так
Я можу придумати все, що мені коли потрібно
Тут, у моїх снах
Все в порядку
Я ні про що не хвилююся
Бо кожен день, кожен день, кожен день сонячний
Зараз у моїх мріях
Ласкаво просимо, так
Ласкаво просимо
Ти в моїх мріях
Це мрія, яка здійснилася
Знайдіть ідеальні слова, щоб співати вам
Тут у моїх снах
Усе розігрується
Саме так, як я хочу
Все виходить дурманом
Тут, у моїх снах
Ласкаво просимо
Ага
Ласкаво просимо
Тепер ти в моїх мріях
Задовго до того, як ми пізнаємо себе, наші шляхи вже прокладені в камені
Хтось може ніколи не збагнути своєї мети в житті, а хтось зрозуміє
Є багато нас які потрапили в це пекло, в якому ми всі живемо
Задоволені тим, що ви засліплені правилами та судженнями
Ми живемо у світі, де краще слідувати, ніж керувати
У цьому світі бути лідером — проблема для системи, до якої ми всі звикли
Бути лідером у цей день — це загроза
Небагато людей виступили проти системи, яку ми всі називаємо життям
Але до кінця наших перших десяти років тисячоліття ми почули голос
Голос, який деякий час розмовляв з нами з підпілля
Голос, який ніколи не говорив про вразливості та інші людські емоції та проблеми
раніше чув так яскраво й чесно
Це історія молодого чоловіка, який не лише вірив у себе,
але і його мрії
Це історія Людини на Місяці