Переклад тексту пісні Fuchsia - Khary, KOTA The Friend, Haasan Barclay

Fuchsia (оригінал)

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I didn’t believe you, when you told me
That you loved me, thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, in the fault-lines
Didn’t believe you, when you told me (Me)
That you loved me (Me), thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, guess the fault’s mine (Didn't believe you)
Bolt lock on your brand-new house
Might knock, but it makes no sound
Lights on, so I came here looking for you
For you, oh, yeah
Bolt lock on your brand-new house
Might knock, but it makes no sound
Lights on, so I came here looking for you
For you, oh, yeah
Thought you were lying when you loved me
Things I took for granted in this awkward game of Rugby
Playing Chutes and Ladders, way too serious and ugly, when it should just be
kids game
Living in a constant state of disdain
We used plot on Brisbane, maybe go Paris, meet your parents
Too embarrassed to admit it was the real thing
I envy all friends who think they found the one for them
And love blindly just to die inside and do it all again
I re-followed you on Instagram, damn, you looking good, dyed your hair blonde
Much shorter than I remember, but it’s been a few Decembers since we broke up
And every girl sense has been equivalent to cold cuts
Self-sabotaging, 'bout to go nuts
Just in case you’re wondering, I’ve been on the road doing shows
Last night, was in your city and I almost hit your phone
I’m an idol to these kids, you would be proud of me in that sense
But you deserve to be here, wish I had sense
Ayy, love, I heard that you happy with some nigga, what’s his name?
Uh
I do not remember, shit just really ain’t the same, fuck
I thought that success would make me feel like I’m okay, but
The truth is, I’m a whole mess
Juice and vodka, oh yes, give your mama my best, stacking dollars, no flex
I’ve been hiding out west, out of town 'cause shit be painful at home
Memories on them roads, still find your hairs in my room
Got your perfume in my nose, on paper, I’m doing good
Hop out of bed, hop in the whip
Get to the bread, hop on a plane, give 'em the slip
You was with me on the low, yeah, catching the bus in the cold yeah
Smiling all over the phone, yeah, it wasn’t only for show, nah
It was real love, real love, yeah, real one, real one, yeah
4 train, 4 train, uh, young nigga fucked up now
Could’ve been a good thing, huh, kids, house and the whole nine
Prospect Park of a Saturday
I didn’t believe you, when you told me
That you loved me, thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, in the fault-lines
Didn’t believe you, when you told me (Me)
That you loved me (Me), thought we both lied
Now when I see you, fuchsia nose-bleeds
In the rubble, guess the fault’s mine (Didn't believe you)

(переклад)

Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Я не повірив тобі, коли ти сказав мені
Що ти любив мене, думав, що ми обоє збрехали
Тепер, коли я бачу тебе, фуксія йде кров з носа
У завалинах, у лініях розломів
Я не повірив тобі, коли ти сказав мені (мені)
Що ти любив мене (Мене), думав, що ми обоє збрехали
Тепер, коли я бачу тебе, фуксія йде кров з носа
В руїнах вгадай розлом шахти (Я не повірив тобі)
Замок на ригель у вашому новому будинку
Може стукати, але він не видає звуку
Світло горить, тому я прийшов сюди шукати вас
Для вас, о, так
Замок на ригель у вашому новому будинку
Може стукати, але він не видає звуку
Світло горить, тому я прийшов сюди шукати вас
Для вас, о, так
Думав, що ти брешеш, коли любиш мене
Речі, які я сприймав як належне в цій незручній грі регбі
Гра в жолоби та драбини, надто серйозна та потворна, хоча так просто має бути
дитяча гра
Життя в постійному стані зневаги
Ми використовували сюжет у Брісбені, можливо, поїдемо в Париж, зустрінемося з твоїми батьками
Надто соромно визнати, що це справжня річ
Я заздрю ​​всім друзям, які думають, що знайшли те, що підходить саме їм
І любити сліпо, щоб просто померти всередині і зробити все знову
Я знову підписався на тебе в Instagram, блін, ти добре виглядаєш, пофарбував волосся в блондинку
Набагато коротше, ніж я пам’ятаю, але минуло кілька грудня, як ми розлучилися
І почуття кожної дівчини було еквівалентним м’ясним нарізкам
Самосаботаж, який ось-ось зійде з розуму
На всякий випадок, якщо вам цікаво, я був у дорозі, роблячи шоу
Вчора ввечері я був у вашому місті, і я ледь не розбив ваш телефон
Я кумир для цих дітей, ви б мною пишалися в цьому сенсі
Але ти заслуговуєш бути тут, хотів би, щоб я мав розум
Ай, коханий, я чув, що ти щасливий з якимось нігером, як його звуть?
ну
Я не пам’ятаю, лайно просто не те саме, блядь
Я думав, що успіх змусить мене відчувати, що я в порядку, але
Правда в тому, що я цілий безлад
Сік і горілка, о так, передай мамі найкраще, складаю долари, без гнучкості
Я ховався на заході, за містом, тому що вдома боляче
Спогади на тих дорогах, досі знаходять твоє волосся в моїй кімнаті
Ваші парфуми в моєму носі, на папері, у мене все добре
Вставайте з ліжка, стрибайте в батіг
Дістатися до хліба, сісти в літак, пропустити їх
Ти був зі мною на низці, так, сідав на автобус у мороз так
Усміхаючись у телефон, так, це було не лише для показухи, ні
Це було справжнє кохання, справжнє кохання, так, справжнє, справжнє, так
4 потяг, 4 потяг, е-е, молодий ніггер облажався зараз
Це могло бути добре, га, діти, будинок і вся дев’ять
Проспект-парк суботи
Я не повірив тобі, коли ти сказав мені
Що ти любив мене, думав, що ми обоє збрехали
Тепер, коли я бачу тебе, фуксія йде кров з носа
У завалинах, у лініях розломів
Я не повірив тобі, коли ти сказав мені (мені)
Що ти любив мене (Мене), думав, що ми обоє збрехали
Тепер, коли я бачу тебе, фуксія йде кров з носа
В руїнах вгадай розлом шахти (Я не повірив тобі)