| 'Ey Keyshia, it’s your big homey $hort Dog from the town
| «Ей, Кейшіа, це твій великий домашній $hort Dog з міста
|
| I know you big ballin, baby
| Я знаю тебе великий баллін, дитино
|
| But I don’t wanna get no phone calls, talkin 'bout
| Але я не хочу отримувати телефонних дзвінків, розмовляти
|
| «Keyshia at the house, curled up cryin with her heart broke»
| «Кейшія вдома, згорнувшись калачиком, плаче з розбитим серцем»
|
| Know you wahn’t raised like that! | Знай, що ти так не вихований! |
| (AY!!)
| (ТАК!!)
|
| You need to hit a club or somethin (AY!!)
| Вам потрібно потрапити в клуб чи щось (AY!!)
|
| …goin out (AY!!)
| ...виходь (ДА!!)
|
| Keyshia…
| Кейшіа…
|
| So while you goin out, havin yo' fuuuuuun
| Тож, поки виходите, майте фуууууун
|
| I should sit here, waitin for you?
| Я му сидіти тут, чекати на тебе?
|
| All this time I’ve invested in you, baby
| Весь цей час я вкладав у тебе, дитино
|
| Now you gettin yo', dubs and
| Тепер ви отримуєте, дубляж і
|
| Makin yo' runs and, poppin yo' drank and
| Makin yo 'бігає і, poppin yo' пив і
|
| Havin yo' fuuuuuuuuuun
| Havin yo' fuuuuuuuuuun
|
| But see, it’s okay
| Але бачиш, це нормально
|
| Cause what goes around, comes around
| Бо те, що йде навколо, приходить
|
| It’s always been that way, yeah
| Так було завжди, так
|
| Didn’t I tell you I, was gonna be the one? | Хіба я не казав вам, що я буду той? |
| (be the one)
| (будь тим самим)
|
| Be the one, and when it’s all done boy
| Будь одним, а коли все буде зроблено, хлопчику
|
| (She cain’t love you like I do)
| (Вона не любить тебе, як я)
|
| Didn’t I tell you, boy-oy? | Хіба я не казав тобі, хлопче? |
| Huh?
| га?
|
| Didn’t I tell yoooooou? | Хіба я не сказав тобі? |
| (Huh?)
| (Га?)
|
| Didn’t I tell yoooooou? | Хіба я не сказав тобі? |
| (Huh?)
| (Га?)
|
| Didn’t I tell yoooooou? | Хіба я не сказав тобі? |
| (Huh?)
| (Га?)
|
| Didn’t I tell you, boy-oy?
| Хіба я не казав тобі, хлопче?
|
| So now the sun comin up, you wanna change
| Тож зараз сходить сонце, ви хочете змінитися
|
| But I ain’t sittin up and cryin and shit
| Але я не сиджу і не плачу й не лайну
|
| So while you rollin out, doin yo' thang
| Тож, поки ви розгортаєтеся, робите це
|
| I be poppin my, bot-tles
| Я буду побути, пляшки
|
| Rollin me dubs, hangin wit my girls
| Роллюйте мені дубляжні звуки, мої дівчата
|
| I be havin my FUUUUUUUN
| У мене є мій ФУУУУУУУН
|
| Cause I don’t deserve, all the games you play
| Тому що я не заслуговую всіх ігор, у які ви граєте
|
| Now you comin back this way-ay, but.
| Тепер ти повертаєшся сюди — так, але.
|
| (Too $hort)
| (Занадто $коротко)
|
| You goin out knowin everybody’s watchin (You cain’t play her!)
| Ти йдеш, знаючи, що всі спостерігають (Ти не зможеш зіграти її!)
|
| But she can never be me and you know it baby (She play the GAME!)
| Але вона ніколи не може бути мною, і ти це знаєш, дитинко (вона грає в ГРУ!)
|
| The truth is in the puddin, ain’t no way to hide it
| Правда в пудині, її неможливо приховати
|
| Didn’t I tell you, boy-oy? | Хіба я не казав тобі, хлопче? |
| (I know she told you!)
| (Я знаю, що вона тобі сказала!)
|
| You think you got her stuck? | Ти думаєш, що ти її застряг? |
| You must be smokin
| Ви, мабуть, курите
|
| She got a lotta money too, she ain’t no joke man!
| У неї теж багато грошей, вона не жартує!
|
| We raised her good, she got the game befo' the fame
| Ми виростили її добре, вона отримала гру перед славою
|
| Keyshia Cole, ain’t nuttin changed, you know her name
| Кейшія Коул, не змінилася, ти знаєш її ім’я
|
| You see her ridin somethin clean, lookin hella fly
| Ви бачите, як вона їде на чомусь чистому, дивлячись hella fly
|
| I know you heard she «Changed Her Mind», I’m 'bout to tell you why
| Я знаю, що ви чули, що вона «передумала», я хочу сказати вам, чому
|
| She ain’t stayin at the house, she’s goin out!
| Вона не залишається вдома, вона виходить!
|
| To some exclusive, that you don’t know about
| До ексклюзиву, про який ви не знаєте
|
| Keyshia won’t be curled up, cryin wit her broke heart
| Кейшія не буде згортатися калачиком, плакати зі своїм розбитим серцем
|
| She 'bout to get dressed and go HARDAnd if you wanna run the streets,
| Вона збирається одягнутися і піти ВАРТІСТЬ І якщо ти хочеш бігати вулицями,
|
| chasin hoes dude
| шасин мотики чувак
|
| She’ll be out chillin, cause you ain’t doin what you S’POSED to
| Вона розслабиться, бо ти не робиш того, про що МАЄШСЯ
|
| (Didn't I tell yoooooou?)
| (Хіба я не сказав тобі?)
|
| (Didn't I tell yoooooou?)
| (Хіба я не сказав тобі?)
|
| (Didn't I tell yoooooou?)
| (Хіба я не сказав тобі?)
|
| Didn’t I tell you, boy-oy? | Хіба я не казав тобі, хлопче? |