Переклад тексту пісні Jewels N' Drugs - Lady Gaga, T.I., Too Short

Jewels N' Drugs (оригінал)

Still bank here, shawty, yeah you know what it is
Pockets full of number of bands and bills
Came up around that standard wheel
Was finna do a deal about 60 mill
You ain’t live that life, you perpetrating
You wasn’t really trapping circling birds of prey
You ain’t have to beat no murder case
Man, you probably couldn’t get a ho any day
'Round my way can’t get murder planned
Ain’t no hoop, play dirty, man
Put some through your jersey, man
Your partner won’t show we can do it again
Okay, H-U-S-T-L-E G-A-N-G, yeah wait
Yeah, pull up, pull up, hop out, hop out
All about the dollar, better go ahead, Gaga…
Don’t want your jewels, I want your drugs
Don’t want your money, want your love
Don’t want your jewels, I want your drugs
Don’t want your jewels, I want your drugs
Don’t want your money, want your love
I admit that my habit is expensive
And you may find it, quite offensive
But I won’t die at the hands of another
I’m your mother, sister, father, brother
This family is stupid attractive
And you have seen the way we’ve acted
Keep it coming, I’m coming around like your friend now
I think you should, should up and sit down
Ey, everybody about that money, what she want?
I’m high as hell trying to have some fucking fun
I don’t need 'em, but the diamonds make it shine
Trying to quit it, but I can’t find the time
It’s the middle of the week, this ain’t even the weekend
Red carpet event, every time you sink in
It’s good pussy in the passenger’s set
My little homies hang with me cause I be passing their friends
Bitch!
Jewels and drugs, baby, hustle
Smother it up if you want to be bad
Slap honey on your pancake
We know how to make a lot of money
Jewels and drugs, baby, hustle
Smother it up if you want to be bad
Ain’t nothing if it ain’t family
We know how to make a lot of money
DJ White Shadow!
Come and show me the gateway into your love
I feel like a I can do it like a glove
I feel like a diamond, I can do it like a drug
And I want us to come so I can show that I can hit it
I can admit it, I am influenced by
Trying to provoke by giving money and jewelry
In the sense of me instead of the recipe, I am a legacy
Taking it to another level when I get it
Hold up
Twista be going at warp speed breaking atoms
she got me creating antimatter
Smoking with me, now I gotta be ready to move the club
anomaly
And I’mma be strange as Lady Gaga
Probably business, but I’d rather be in an outer dimension when I be talking
about jewels and drugs

(переклад)

Все ще банк тут, малята, так, ти знаєш, що це таке
Кишені повні кількості компонентів і купюр
Підійшов навколо цього стандартного колеса
Був укласти угоду про 60 млн
Ви не живете цим життям, ви вчиняєте
Ви насправді не ловили хижих птахів, які кружляли
Вам не потрібно брати участь у справі про вбивство
Чоловіче, ти, напевно, не міг би бути любого дня
«На моєму шляху не можна планувати вбивство
Це не обруч, грай брудно, чоловіче
Прокинь трохи через майку, чоловіче
Ваш партнер не покаже, що ми можемо це знову
Добре, H-U-S-T-L-E G-A-N-G, так, зачекайте
Так, підтягнутися, підтягнутися, вискочити, вискочити
Все про долар, краще йди, Гага…
Не хочу твої коштовності, я хочу твої наркотики
Не хочеш своїх грошей, хочеш любові
Не хочу твої коштовності, я хочу твої наркотики
Не хочу твої коштовності, я хочу твої наркотики
Не хочеш своїх грошей, хочеш любові
Я визнаю, що моя звичка дорога
І ви можете вважати це досить образливим
Але я не загину від чужих рук
Я твоя мати, сестра, батько, брат
Ця сім’я дурно приваблива
І ви бачили, як ми діяли
Продовжуйте, тепер я буду ходити, як твій друг
Я вважаю, що ви повинні встати і сісти
Ей, всі про ці гроші, чого вона хоче?
Я аж до біса намагаюся повеселитися
Мені вони не потрібні, але діаманти змушують його сяяти
Намагаюся кинути, але не можу знайти час
Зараз середина тижня, це навіть не вихідні
Подія на червоній доріжці щоразу, коли ви занурюєтеся
Це хороша кицька в пасажирському наборі
Мої маленькі друзі тримаються зі мною, тому що я пропускаю їхніх друзів
Сука!
Коштовності та наркотики, дитина, суєта
Придушіть це якщо хочете бути поганим
Намажте млинець медом
Ми знаємо, як заробити багато грошей
Коштовності та наркотики, дитина, суєта
Придушіть це якщо хочете бути поганим
Нічого, якщо не сім’я
Ми знаємо, як заробити багато грошей
DJ White Shadow!
Приходь і покажи мені шлюз у свою любов
Я відчуваю, що можу це як рукавичка
Я почуваюся діамантом, я вмію як наркотик
І я хочу, щоб ми прийшли, щоб показати, що я можу досягти успіху
Я можу це визнати, на мене впливають
Намагається спровокувати, даючи гроші та коштовності
У моєму розумінні, а не рецепт, я — спадщина
Переходжу на інший рівень, коли осягаю
Затримайтеся
Twista буде йти зі швидкістю варпу, розбиваючи атоми
вона змусила мене створити антиматерію
Курю зі мною, тепер я мушу бути готовим перенести клуб
аномалія
І я буду дивним, як Леді Гага
Мабуть, бізнес, але я вважаю за краще бути в зовнішньому вимірі, коли говорю
про коштовності та наркотики