Переклад тексту пісні N. L. U - Keyshia Cole, 2 Chainz

N. L. U (оригінал)

Together, baby.
Heavenly Father,
Which You are in Heaven
I pray that You keep this love together.
I prayed about this for days
And something told me
That you ain’t changin', no.
And I cried from the love that we made
That’s why it hurts me
Cause we ain’t growin'
After all the things you put me through.
You done apologize so many times, it’s like a broken record
And I’m startin' to think that I hate you
We were almost to the best part, best part
See, it’s niggas like you that
Make it hard to love, make it hard to trust,
So hard.
A nigga like you, you make me wanna cuss, burn up all your stuff
And catch a charge
A nigga like you,
A nigga like you, a nigga like you, a nigga like you
A nigga like you, a nigga like you, a nigga like you
A nigga like you, a nigga like you.
I stayed away for so many days
And something happened
And I’m so afraid.
That we won’t ever be here
Say, I wonder if you felt that way
When you did the same thing to me.
You done apologize so many times, it’s like a broken record
And I’m startin' to think that I hate you
We were all most to the best part, best part
See, it’s niggas like you that
Make it hard to love, make it hard to trust,
So hard.
A nigga like you, you make me wanna cuss, burn up all your stuff
And catch a charge
A nigga like you,
A nigga like you, a nigga like you, a nigga like you
A nigga like you, a nigga like you, a nigga like you
A nigga like you, a nigga like you.
Everythang played out like a ring tone
Soft wet kisses on your cheek bone
I got a lot of steak like a T-Bone
Shawty, why you ain’t got your a ring on?
I did a lot of things know I messed up
As far as ol', girl, I ain’t ain’t eff her
I can pull a girl with no effort
Come here!
Look at the don of the year,
That’s me!
Come fuck with the real!
I bought my girl some earrings,
Chandeliers in her ears and, yeah
I’m a boss and I don’t have a beard
They sayin' I’m weird
I like all my fierce prince here, my house
I’m about staying serious
Breakfast in bed, so wake up
Early in the morning, no make up
There’s a difference between a men and a side piece
And you ain’t never met another nigga like me
See, it’s niggas like you that
Make it hard to love, make it hard to trust,
So hard.
A nigga like you make me wanna curse, burn up all your stuff
You’ve got your charm
A nigga like you,
A nigga like you, a nigga like you, a nigga like you
A nigga like you, a nigga like you, a nigga like you
A nigga like you, a nigga like you.
A nigga like you.

(переклад)

Разом, дитинко.
Небесний Батько,
Який Ти на небесах
Я молюся, щоб Ти зберіг цю любов разом.
Я молилася про це днями
І щось мені підказало
Що ти не змінишся, ні.
І я плакав від любові, яку ми займалися
Ось чому мені це боляче
Бо ми не ростемо
Після всього, через що ти мене змусив.
Ви так багато разів вибачилися, це наче побита платівка
І я починаю думати, що ненавиджу тебе
Ми були майже до кращої частини, найкращої частини
Бачиш, це такі негри, як ти
Зроби важко кохати, зробити важким довіряти,
Так важко.
Такий ніггер, як ти, змушуєш мене лаятися, спалювати всі твої речі
І зловити заряд
Ніггер, як ти,
Ніггер, як ти, ніггер, як ти, ніггер, як ти
Ніггер, як ти, ніггер, як ти, ніггер, як ти
Ніггер, як ти, такий ніггер, як ти.
Я багато днів не був
І щось сталося
І я так боюся.
Що нас ніколи тут не буде
Скажімо, мені цікаво, чи ви так відчували
Коли ти зробив те саме зі мною.
Ви так багато разів вибачилися, це наче побита платівка
І я починаю думати, що ненавиджу тебе
Ми всі були найкращі, найкращі
Бачиш, це такі негри, як ти
Зроби важко кохати, зробити важким довіряти,
Так важко.
Такий ніггер, як ти, змушуєш мене лаятися, спалювати всі твої речі
І зловити заряд
Ніггер, як ти,
Ніггер, як ти, ніггер, як ти, ніггер, як ти
Ніггер, як ти, ніггер, як ти, ніггер, як ти
Ніггер, як ти, такий ніггер, як ти.
Усе відтворювалося як дзвінок
М’які вологі поцілунки в твою вилику
У мене багато стейку, як T-Bone
Шоуті, чому ти не вдягнув кільця?
Я робив багато речей, знаючи, що наплутався
Наскільки стара, дівчино, я не заважаю їй
Я можу витягнути дівчину без зусиль
Ходи сюди!
Подивіться на дон року,
Це я!
Давай нахуй з справжнім!
Я купив своїй дівчині сережки,
Люстри у вухах, і так
Я бос і не маю бороди
Кажуть, що я дивний
Мені подобається весь мій лютий принц тут, мій дім
Я про те, щоб залишатися серйозним
Снідай у ліжко, тому прокидайся
Рано вранці, без макіяжу
Існує різниця між чоловіком та побочною частиною
І ти ніколи не зустрічав такого нігера, як я
Бачиш, це такі негри, як ти
Зроби важко кохати, зробити важким довіряти,
Так важко.
Такий ніггер, як ти, змушує мене проклинати, спалювати всі твої речі
Ви маєте свій шарм
Ніггер, як ти,
Ніггер, як ти, ніггер, як ти, ніггер, як ти
Ніггер, як ти, ніггер, як ти, ніггер, як ти
Ніггер, як ти, такий ніггер, як ти.
Ніггер, як ти.