Переклад тексту пісні Alive - Lil Jon, Offset, 2 Chainz

Alive (оригінал)

Wake up in the mornin' feelin' live
God must be really on my side
Got the baddest bitch up by my side
Cash make the pussy come alive
Everybody know I set the vibe
Bet I'll steal your bitch like it's a crime
All my niggas come from doin' time
Hands in the air, we testify
Thank God that I'm alive (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
It's like my birthday every night (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
Thank God that I'm alive (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
It's like my birthday every night (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
Thank God that I'm alive (woo)
Offset!
Ooh, thankin' the Lord I'm alive (God)
Your diamonds not lookin' alive (dead)
Bentley truck swervin', it's wide (skrrt)
Heard you be talkin' to 12 (who?)
But I do not fuck with them guys (no)
First time I seen me a bale (bale)
I thought it was gold in my eyes (yes)
The coupe all red inside (ooh)
Duplex, shawty outside (ooh)
We not feelin' your vibe (yeah)
Nigga played out, retired (retired)
Niggas out here ain't true (nah)
Two-door coupe, no roof (skrrt, skrrt)
Spikes on the back of my shoe (spikes)
You got more money than who?
(Who?)
Christian Dior on my boo (Dior)
Real niggas gon' salute (salute)
Drip in that like the juice (drip)
Molly with the Henny boost (ooh)
You're lookin' at the biggest group (who?)
I'm lookin' at the biggest boobs (ooh)
Lookin' at the biggest diamonds
That I put up in my mama's hula hoops (boogers)
You niggas really out of style now (style)
Bitches really need to bow down (bow)
Migo Gang is a cash cow
Lay down the track, get the bags out (woo)
Handguns and the mags out
It's time for the birds, take a bath now (brrr)
Smokin' cookie, 'bout to pass out (cookie)
Come to the Nawf, got the bags out
Thank God that I'm alive (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
It's like my birthday every night (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
Thank God that I'm alive (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
It's like my birthday every night (woo)
I've been poppin' all my life (woo)
Thank God that I'm alive (woo)
Yeah, yeah, 2 Chainz!
Yeah
Rick James, show your titties, it's a celebration
Stuntin', I wore a mink to my graduation (yeah)
F-F-Fuck the world, I think it's ovulatin' (okay)
If you ain't gettin' money, what's your occupation?
(Tell 'em)
Check my DNA, the A and K'll wet ya, boy
Woo!
I think I'm carryin' a Nature Boy
A lot of flavor, boy, I'm all about my paper, boy (paper)
Went to L.A. and tried to smoke an acre, boy (loud)
Can't relate to noise, bumpin' like a canker sore (bump)
I told her, "Go to Hell, leave your shoes at the door" (damn)
Yeah (yeah,) this the life I chose (chose)
Nigga, look at me, I look right on hoes
Thank God that I'm alive (woo)
Yah
I've been poppin' all my life (woo)
I've been poppin' all my life
It's like my birthday every night (woo)
Every mothafuckin' night, nigga
I've been poppin' all my life (woo)
Poppin', poppin', poppin' bottles
Thank God that I'm alive (woo)
I am so grateful, I am so grateful
I'm in the club vibin', and I'm so thankful
I got them bands on me, she got her hands on me
She did a dance on me, she put that thing on me
Shawty you wilder than a mothafucka
Damn, woo, I ain't got nothin' but one thing to say
Thank God that I'm alive
Yah, thank God
Thank God, thank God
Thank God, thank God
Yah, yah
Thank God that I'm alive

(переклад)

Прокидайся вранці, відчуваючи себе наживо
Бог має бути справді на моєму боці
У мене на боці найгірша сучка
Готівка оживає кицьку
Усі знають, що я створив атмосферу
Б’юся об заклад, що я вкраду твою суку, ніби це злочин
Усі мої нігери походять із часу
Руки в повітря, ми свідчимо
Слава Богу, що я живий (уу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Це як мій день народження щовечора (вуу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Слава Богу, що я живий (уу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Це як мій день народження щовечора (вуу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Слава Богу, що я живий (уу)
Зміщення!
О, дякую Господу, що я живий (Бог)
Ваші діаманти не виглядають живими (мертвими)
Вантажівка Bentley обертається, вона широка (skrrt)
Чув, що ти розмовляєш із 12 (ким?)
Але я не трахаюсь з ними, хлопці (ні)
Я вперше побачив мене тюком (тюком)
Я думав, що це золото в моїх очах (так)
Купе всередині все червоне (ох)
Дуплекс, крихітний надворі (ох)
Ми не відчуваємо твого настрою (так)
Ніггер зіграв, пішов у відставку (у відставці)
Нігери тут неправда (ні)
Дводверне купе, без даху (скррт, скррт)
Шипи на задній частині мого взуття (шипи)
У вас більше грошей, ніж у кого?
(ВООЗ?)
Крістіан Діор на моєму бу (Діор)
Справжні нігери збираються вітати (салют)
Капати в це, як сік (крапати)
Моллі з підсилювачем Хенні (ох)
Ви дивитесь на найбільшу групу (хто?)
Я дивлюся на найбільші сиськи (ооо)
Дивлячись на найбільші діаманти
Те, що я вставляю в мамині хулахупи (бугери)
Ви, нігери, зараз дійсно вийшли з моди (стиль)
Сукам дійсно потрібно вклонитися (уклонитися)
Migo Gang — дойна корова
Поклади доріжку, дістань сумки (вуу)
Пістолетні пістолети та магази позаду
Настав час для птахів, прийми ванну зараз (бррр)
Курю печиво, ось знепритомнію (печиво)
Приходьте до Nawf, дістаньте сумки
Слава Богу, що я живий (уу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Це як мій день народження щовечора (вуу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Слава Богу, що я живий (уу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Це як мій день народження щовечора (вуу)
Я все життя стрибаю (вуу)
Слава Богу, що я живий (уу)
Так, так, 2 Chainz!
Ага
Рік Джеймс, покажи свої сиськи, це свято
Трохи, я носив норку на випускний (так)
F-F-До біса світ, я думаю, що це овуляція (добре)
Якщо ти не отримуєш грошей, то чим займаєшся?
(Скажи їм)
Перевірте мою ДНК, А і К намочать вас, хлопче
Вау!
Мені здається, що я ношу Nature Boy
Багато смаку, хлопчику, я весь про свій папір, хлопче (папір)
Пішов до Лос-Анджелеса і спробував викурити акр, хлопчик (голосно)
Не можу відноситись до шуму, стукає, як язва (шишка)
Я сказав їй: «Йди до пекла, залиш черевики біля дверей» (блін)
Так (так,) це життя, яке я вибрав (вибрав)
Ніггер, подивися на мене, я дивлюся прямо на мотики
Слава Богу, що я живий (уу)
ага
Я все життя стрибаю (вуу)
Я лопався все життя
Це як мій день народження щовечора (вуу)
Кожної чортової ночі, ніґґе
Я все життя стрибаю (вуу)
Поппін', поппін', поппін' пляшки
Слава Богу, що я живий (уу)
Я так вдячний, я так вдячний
Я в клубі, і я дуже вдячний
Я надійшов на мене гурти, вона взяла мене в руки
Вона танцювала на мені, вона вдягла ту штуку на мене
Шоуті ти дикіший за мотафуку
Блін, ву, я не маю нічого, крім одного сказати
Слава Богу, що я живий
Ага, слава Богу
Слава Богу, слава Богу
Слава Богу, слава Богу
ага, ага
Слава Богу, що я живий