Переклад тексту пісні Sing a Glad Song - Kevin Morby

Sing a Glad Song (оригінал)

Aw, Lucy came to fill whatever hole was in my soul
Turned on a velvet station and out came rock 'n' roll
Then a river came down, oh, straight out of a cloud
Told me to sing about my soul
And I like where I am living
There are many pretty people
And we get to sit around
All the chairs inside the steeple
And contemplate the air
And the prayers they throw up there
And watch some come back down
While others make it out
And when you get to feeling so bad
Sing a glad song
And when you get to feeling so sad
Sing a glad song
And perhaps we’ll meet again, my friend
Above the weather
Oh, you and me
Us together
Oh, Jacob came to ease
Whatever pain was in my knees
Said, «There's poetry in your soul
Wrap it up and let it go»
And our shoes were always broken
There never was enough token
Each coffin is a top, man
Each circle is a bottom
And when you get to feeling so bad
Honey, just like dirt
Take a glad, glad, glad, glad song
And put it right where it hurts
And perhaps we’ll meet again, my friend
Above the weather
Oh, and these coughs
Oh, in our chest
Will have gotten better
And perhaps we’ll meet again, my friend
Above the weather
Oh, you and me
Us together

Sing a Glad Song (переклад)

Ой, Люсі прийшла, щоб заповнити будь-яку діру в моїй душі
Увімкнув оксамитову станцію, і вийшов рок-н-рол
Потім річка зійшла, о, просто з хмари
Сказав мені співати про свою душу
І мені подобається, де я живу
Є багато гарних людей
І ми можемо сидіти
Всі стільці всередині шпиля
І споглядати повітря
І молитви, які вони там кидають
І дивіться, як деякі повертаються
У той час як інші це вирішують
І коли ти почуваєшся так погано
Заспівай веселу пісню
І коли ти почуваєшся таким сумним
Заспівай веселу пісню
І, можливо, ми знову зустрінемося, мій друже
Над погодою
О, ти і я
Ми разом
О, Яків заспокоївся
Який би біль не був у моїх колінах
Сказав: «У твоїй душі є поезія
Загорніть і відпустіть »
А наші черевики завжди були зламані
Жетона ніколи не було достатньо
Кожна труна — це верхня, чоловіче
Кожне коло — нижній
І коли ти почуваєшся так погано
Мила, як бруд
Візьміть радісно, ​​радісно, ​​радісно, ​​радісно
І поставте туди, де болить
І, можливо, ми знову зустрінемося, мій друже
Над погодою
О, і цей кашель
О, у наших грудях
Стало б краще
І, можливо, ми знову зустрінемося, мій друже
Над погодою
О, ти і я
Ми разом