Переклад тексту пісні Congratulations - Kevin Morby

Congratulations (оригінал)

Dear God, do you forgive me?
I’m so sorry
Dear God
Dear God
Please forgive me
Please forgive me
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so, so sorry
I’m so, so sorry
I’m so sorry about…
Never to do it again
Amen
Congratulations
Congratulations
You have survived
Oh, you stayed alive
This life is a killer
But, oh, what a riot
Just to wake up each morning
Just to open your eyes
You got a beautiful body
And a beautiful mind
Oh, baby girl
You’re one of a kind
They say
Congratulations
Congratulations
Congratulations
I go down to the station
To the little salutations
To the travels with patience
Oh, congratulations
All this coming and going
Oh, it just gets old
I want to stay here with you
And our beautiful home
And count our blessings
And count our friends
And pray to God
It never comes to an end
I’ll say
Dear God, please forgive me
Dear God, please forgive me
Dear God, please forgive me
Congratulations
On your beautiful life
Oh, my baby girl
You live 'til you die
They say
Congratulations

Congratulations (переклад)

Боже милий, ти мені прощаєш?
Мені дуже шкода
Боже милий
Боже милий
Пробач мені, будь ласка
Пробач мені, будь ласка
Мені дуже шкода
Мені дуже шкода
Мені так, дуже вибачте
Мені так, дуже вибачте
Мені так шкода…
Ніколи не робити це знову
Амінь
Вітаю
Вітаю
Ви вижили
О, ти залишився живий
Це життя — вбивця
Але, о, який бунт
Просто прокидатися щоранку
Просто щоб відкрити очі
У вас гарне тіло
І прекрасний розум
О, дівчинко
Ви єдиний у своєму роді
Вони кажуть
Вітаю
Вітаю
Вітаю
Я спускаюся на вокзал
На маленькі привітання
До подорожей із терпінням
Ой, вітаю
Все це приходить і йде
О, це просто старіє
Я хочу залишитися тут з тобою
І наш прекрасний дім
І рахуйте наші благословення
І порахуйте наших друзів
І моліться Богу
Це ніколи не закінчується
я скажу
Боже милий, пробач мені
Боже милий, пробач мені
Боже милий, пробач мені
Вітаю
Про твоє прекрасне життя
О, моя дівчинка
Ти живеш, поки не помреш
Вони кажуть
Вітаю