Переклад тексту пісні Are We Dreaming ? - Kevin Coyne

Are We Dreaming ? (оригінал)

See the photographs strewn around me Looks through the windows, they need cleaning
See the lady by the bower
Sits there for hours
She is dreaming (x3)
See the tram cars, see the steeple
See the crumbling aged people
Walk in side ways through the bushes
It’s a nice place
If you’re dreaming (x2)
Are you dreaming?
Heat the bells go, they’re always ringing
Take no notice, just start singing
A passing melody, a little nightmare
It was nothing
I was dreaming (x2), truly dreaming
I don’t mind what you say, you can say it anyway
You can keep on talking for hours and hours
Keep on talking, it takes the time away, takes it all away
Remove the sadness, keep on running
Though you’re old, can’t do no running
There’s a rythm stuck inside you
You can’t loose it though you’re dreaming
You’re always dreaming, though you’re dreaming
Alleluia, we’re all rising
Running through the fields
It’s not surprising
See the lime lights, feel the sunlight
We’ll live forever
Though we’re dreaming
Are we dreaming (x5)

Are We Dreaming ? (переклад)

Дивись фотографії, розкидані навколо мене Дивиться крізь вікна, вони потребують очищення
Побачте жінку біля беседки
Сидить там годинами
Вона мріє (x3)
Подивіться на вагони трамвая, побачите шпиль
Подивіться на старих людей, що розсипаються
Пройдіть боком крізь кущі
Це гарне місце
Якщо ви мрієте (x2)
Ви мрієте?
Нагрійте дзвони, вони завжди дзвонять
Не зважайте, просто почніть співати
Мимохідна мелодія, маленький кошмар
Це було нічого
Я бачив уві сні (x2), справді мріяв
Я не проти того, що ви говорите, ви все одно можете це сказати
Ви можете продовжувати розмовляти годинами й годинами
Продовжуйте говорити, це забирає час, забирає все
Зніміть смуток, продовжуйте бігати
Хоча ти старий, ти не можеш не бігати
У вас застряг ритм
Ви не можете втратити це, хоча мрієте
Ти завжди мрієш, хоча ти мрієш
Алілуя, ми всі встаємо
Біг по полях
Це не дивно
Подивіться на лаймові вогні, відчуйте сонячне світло
Ми будемо жити вічно
Хоча ми мріємо
Ми мріємо (x5)