Переклад тексту пісні Nasty - Kevin Coyne

Nasty (оригінал)

I’ve taken out your dog, your pet rabbit and your frog
I’ve opened all your mail, you realise you could go to jail
You can scream and scream and scream
But you still shattered my every dream
Chorus: You’re nasty, so nasty (x2)
Nasty (x4)
Tell me why you’re so nasty to me
I’ve waited days for you, ain’t going to wait on long holidays too
Left me in charge, left your poodles at large
It’s me who has to wipe up the mess
Next thing I know you’ll have me wearing a dress, no fair now
I’ve done everything I can, now you say I’m not a man
Ask me why should I care, I don’t know why but I want to share
Stocks and shares you’ve got, before I’m gone, I’ll have the lot
Sounds bad but it’s true
You have to draw the line, shatter, shatter the ??
Back to my mother and father
Back to my homosexual brother
Let’s get back into my normal mess
I can discard my expensive dress
Tell me now
Nasty, nasty to me (ad lib)

(переклад)

Я забрав вашого собаку, вашого домашнього кролика і вашу жабу
Я відкрив всю вашу пошту, ви розумієте, що можете потрапити до в’язниці
Ви можете кричати і кричати і кричати
Але ти все одно розбив мою кожну мрію
Приспів: Ти противний, такий противний (x2)
Неприємний (x4)
Скажи мені, чому ти такий злий до мене
Я чекав тебе днями, не буду чекати й на довгих канікулах
Залишив мене керувати, залишив своїх пуделів на волі
Це я маю витерти безлад
Наступне, що я знаю, ви змусите мене одягнути сукню, зараз нечесно
Я зробив усе, що міг, тепер ти кажеш, що я не чоловік
Запитайте мене, чому мене це хвилює, я не знаю чому, але хочу поділитися
Акції та акції, які у вас є, перш ніж я піду, я буду мати лот
Звучить погано, але це правда
Ви повинні провести лінію, розбити, розбити ??
Повернуся до мої мами й батька
Повернуся до мого брата-гомосексуаліста
Давайте повернемося до мого звичайного безладу
Я можу викинути свою дорогу сукню
Скажи мені
Неприємно, противно для мене (реклама)