Переклад тексту пісні Sunday Morning Sunrise - Kevin Coyne

Sunday Morning Sunrise (оригінал)

Must be Sunday morning sunrise, yes it’s creeping down on me
Glaring through the windows, shining all over me
Chorus: And my children are asleep and I hope that they don’t wake
Must be Sunday morning once again
Must be Sunday morning sunrise, yes love me, I love you
Put your arm across my chest my dear
All your loving, let it show, let it show right through
Chorus — Solo — Chorus
Love me, love me darling
Love me, love me cause I love you
All these years we spent together
There’s nobody else will do, it has to be you
And our children are asleep and I hope that they don’t wake
Must be Sunday morning once again
And our children are asleep and I hope that they don’t wake
Must be Sunday morning once again

(переклад)

Мабуть, схід сонця в неділю, так, воно повзе до мене
Блискаючи крізь вікна, сяючи на мене
Приспів: А мої діти сплять і я сподіваюся, що вони не прокинуться
Мабуть, знову неділя вранці
Мабуть, схід сонця в неділю, так, люби мене, я люблю тебе
Поклади руку на мої груди, люба
Вся ваша любов, нехай це показується, нехай проявляється прямо
Приспів — Соло — Приспів
Люби мене, люби мене, люба
Люби мене, люби мене, тому що я люблю тебе
Усі ці роки ми провели разом
Ніхто інший не зробить, це повинен бути ви
А наші діти сплять, і я сподіваюся, що вони не прокинуться
Мабуть, знову неділя вранці
А наші діти сплять, і я сподіваюся, що вони не прокинуться
Мабуть, знову неділя вранці