Переклад тексту пісні Yes I Do - Kevin Ayers

Yes I Do (оригінал)

Tonight I’m full of doubts and fears
Looks like another night of tears
You’re not here so I can’t turn to you
Now I know what needing someone really means
Yes I do
And I need you
It’s so hard when you’re not here
I believe but I still fear
It’s so hard not knowing where you are
Now I know what missing someone really means
Yes I do
And I miss you
Still don’t know just where you are
Distances are all too far
Are you well or are you crying too?
Now I know what loving someone really means
Yes I do
And I love you

Yes I Do (переклад)

Сьогодні я сповнена сумнівів і страхів
Схоже, ще одна ніч сліз
Вас тут немає, тому я не можу звернутись до вас
Тепер я знаю, що насправді означає потребувати когось
Так
І ти мені потрібен
Це так важко, коли тебе немає тут
Я вірю, але все ще боюся
Так важко не знати, де ти
Тепер я знаю, що насправді означає відсутність когось
Так
І я за тобою сумую
Досі не знаєте, де ви знаходитесь
Відстані надто далекі
Тобі добре, чи ти теж плачеш?
Тепер я знаю, що насправді означає любити когось
Так
І я тебе люблю