Переклад тексту пісні Super Salesman - Kevin Ayers

Super Salesman (оригінал)

Swell, they call me the super salesman
'cause selling is all I do
I’ve got an endless stash
Of expensive trash
I want to sell to you--
'cause I’m a super salesman
Super super salesman;
I’m a super salesman
That’s what I am!
You can tell I’m a genuine person
From my haircut to my shoes
Don’t worry about your money, it’s guaranteed.
Guaranteed to lose!
I’m a super salesman, etc
But you’ll be doing yourself a favour
And you know that I’m sincere;
I’ve got a beautiful rap, to sell this crap
It’s music to the ears
Now listen to me:
Sell, sell
I’ve got things to save you money
I’ve got things to save you time;
So you can use the time
To earn the cash
To buy this trash of mine
I’m a super salesman, etc
Yes I’m the universal salesman
You can find me anywhere;
Take a good look inside of yourself
You’ll find a salesman there
And you’re the super salesman
Super super salesman;
You’re the super salesman
That’s what you are
Sell yourself, it’s later than you think;
Sell yourself, it’s later than you think;
Super salesman
Super super salesman, etc
Uper salesman

(переклад)

Добре, вони називають мене суперпродавець
тому що я все роблю – це продаж
У мене нескінченний запас
Дороге сміття
Я хочу продати вам -
тому що я супер продавець
Супер супер продавець;
Я супер продавець
Це я !
Ви можете сказати, що я справжня людина
Від моєї зачіски до мого взуття
Не турбуйтеся про свої гроші, це гарантовано.
Гарантовано програти!
Я супер продавець тощо
Але ви зробите собі послугу
І ти знаєш, що я щирий;
У мене гарний реп, щоб продати це лайно
Це музика для вух
А тепер послухайте мене:
Продати, продати
У мене є речі, щоб заощадити ваші гроші
У мене є речі, щоб заощадити ваш час;
Тож ви можете використовувати час
Щоб заробити гроші
Щоб купити це моє сміття
Я супер продавець тощо
Так, я універсальний продавець
Ви можете знайти мене будь-де;
Подивіться на себе
Там ви знайдете продавця
А ти супер продавець
Супер супер продавець;
Ви суперпродавець
це те, що ти є
Продайте себе, це пізніше, ніж ви думаєте;
Продайте себе, це пізніше, ніж ви думаєте;
Супер продавець
Супер супер продавець тощо
Супер продавець