Переклад тексту пісні There Is Loving/Among Us/There is Loving - Kevin Ayers

There Is Loving/Among Us/There is Loving (оригінал)

Everything you do, is true
As long as you believe it;
And everything you say, is play,
And that’s how you should treat it.
And everyone is high,
Until there’s something makes them low;
That’s when you should stay
That’s not the time to go…
That’s when you should stay,
And let your love just flow.

(переклад)

Все, що ви робите, правда
Поки ви в це вірите;
І все, що ти кажеш, — гра,
І саме так ви повинні ставитися до цього.
І всі підвисокі,
Поки щось не знизить їх;
Саме тоді ви повинні залишитися
Не час йти…
Ось коли ти повинен залишитися,
І нехай твоя любов просто тече.