Переклад тексту пісні Thank You Very Much - Kevin Ayers

Thank You Very Much (оригінал)

If I sing something blue
Dedicated to you
Don’t believe that I’m sad
Oh no I’m only dreaming
And the taste of your kiss
I remember and miss
But at least now I know
What it’s like to have kissed you
And if you feel any pain
In this sleepy refrain
It’s only my imagination

Thank You Very Much (переклад)

Якщо я співаю щось блакитне
Присвячується вам
Не вір, що мені сумно
Ні, я лише мрію
І смак твого поцілунку
Пам’ятаю і сумую
Але принаймні тепер я знаю
Як це поцілувати вас
І якщо ви відчуваєте біль
У цьому сонному рефрені
Це лише моя уява