Переклад тексту пісні Star (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76) - Kevin Ayers

Star (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76) - Kevin Ayers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Star (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76), виконавця - Kevin Ayers. Пісня з альбому Yes We Have No Mananas, у жанрі Блюз
Дата випуску: 29.03.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Star (BBC Radio One's ''John Peel Show'' 22/7/76)

(оригінал)
If you want to be a star
Start shining shine on
If you’re happy where you are,
stop whining It’s wrong
But I don’t think you really care
If you’re here or if you’re there
But if you wanna be somewhere
Oh build your love on one foundation
If you’re aiming for the sky
it’s too high, too far
Unless you are prepared to die
Don’t try for a star
I don’t think you really care
If you’re here or if you’re there
But if you wanna be somewhere
Oh build your love on one foundation
If you want a love that’s true
and you do, start now
What you give comes back to you
That’s true, and how
I don’t think you really care
If you’re here or if you’re there
But if you wanna be somewhere
Oh build your love on one foundation
Build your love on one foundation
Build your love on one foundation
(переклад)
Якщо ти хочеш стати зіркою
Почніть сяяти блиск
Якщо ви щасливі там, де ви перебуваєте,
перестань скиглити Це неправильно
Але я не думаю, що вам дійсно байдуже
Якщо ви тут чи якщо ви там
Але якщо ви хочете де бути
О, будуйте свою любов на одній основі
Якщо ви ціліться в небо
це занадто високо, занадто далеко
Якщо ви не готові померти
Не намагайтеся отримати зірку
Я не думаю, що вам дійсно байдуже
Якщо ви тут чи якщо ви там
Але якщо ви хочете де бути
О, будуйте свою любов на одній основі
Якщо ви хочете кохання, то це справжнє
і ви робите, почніть зараз
Те, що ви віддаєте, повертається до вас
Це правда, і як
Я не думаю, що вам дійсно байдуже
Якщо ви тут чи якщо ви там
Але якщо ви хочете де бути
О, будуйте свою любов на одній основі
Побудуйте свою любов на одній основі
Побудуйте свою любов на одній основі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Star


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
May I? 2008
Town Feeling 2008
When Your Parents Go To Sleep 2012
Shouting In A Bucket Blues 2012
The Lady Rachel 2003
Girl On A Swing 2003
The Clarietta Rag 2003
Clarence In Wonderland 2003
Hat Song 2003
Soon Soon Soon 2003
Caribbean Moon 2003
Sweet Deceiver 2003
Song From The Bottom Of A Well 2003
Diminished But Not Finished 2003
Butterfly Dance 2003
Gemini Child 2003
Super Salesman 2010
Lady Rachel 2003
Miss Hanaga 2010
Stars 2003

Тексти пісень виконавця: Kevin Ayers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Balenciaga 2020