Переклад тексту пісні Oh My - Kevin Ayers

Oh My (оригінал)

Oh my — I Really try
But I just don’t get any-
-where.
You might say it only
Seems that way.
And
I could find something
Everywhere.
And
Maybe I agree with
You.
But I’d
Just like to say this
Too.
Its
All very fine, if you’re
Really divine.
And
Everybody wants you
Bad.
You can
Take what you please with the
Greatest of ease.
And
Nobody will let you be Sa-a-ad.
But
Oh my, the
Days go by.
I Make no connection at All.
I Drink this wine in the
Bright sunshine.
A-
Waiting for a star to Fa-a-all.
I Must be like a million
Souls, who
Got nobody at All.
To Warm their hearts, and
Give them a start,
Spinning in the bright blue
Sky.
On the
Wings of love that could
Take them above, to Places where the penguins
Fly-y-y.
But
Oh my.
Do I get high
Lady, when I’m next to You.
You’re so Crazy and wild, such a Happy child.
You
Make a lot of loving
Too-oo-oo
(well I should say so)

Oh My (переклад)

Ой — я справді намагаюся
Але я просто нічого не розумію...
-де.
Ви можете сказати це тільки
Здається, що так.
І
Я міг би щось знайти
Всюди.
І
Можливо, я згоден із цим
Ви.
Але я б
Просто хочу сказати це
теж.
Його
Все дуже добре, якщо так
Справді божественно.
І
Тебе всі хочуть
Погано.
Ти можеш
Візьміть із собою те, що вам заманеться
Найбільша простість.
І
Ніхто не дозволить вам бути Sa-a-ad.
Але
О, боже
Минають дні.
Я взагалі не з’єднуюсь.
Я п’ю це вино в
Яскраве сонечко.
А-
Чекаю на зірку для Fa-all.
Я мабуть як мільйон
Душі, хто
Не маю нікого.
Щоб зігріти їхні серця, і
Дайте їм початок,
Крутиться в яскравому синьому
Небо.
На
Крила кохання, які могли б
Перенесіть їх вище, до Місця, де живуть пінгвіни
Лети-у-у.
Але
О Боже.
Чи я кайфую
Пані, коли я поруч із вами.
Ти така божевільна й дика, така щаслива дитина.
ви
Будьте багато любіть
Занадто-о-о-о
(ну я так повинен сказати)