Переклад тексту пісні Lunatic's Lament (Bob Harris Session) - Kevin Ayers

Lunatic's Lament (Bob Harris Session) (оригінал)

IЂ™m here lying on my bed
Just trying to hold on to my head
But if you came in through the door
YouЂ™ll find me crawling on the floor
Just looking for the things you threw away.
YouЂ™re the one illusion
Causing my confusion
My dreams are yours to borrow
I know IЂ™ll get them back tomorrow
And I know your love has turned to wine
(such a shame)
Times are full of pumpkin people
They appear and they fade away
IЂ™m just moonlightЂ™s lost disciple
Trying to bring your love my way
I presume your reasonЂ™s rocking
Do not rise above your pocket
Will you be handsomewill you be rich
Or youЂ™re going to wind up in the ditch
Just looking for the things you threw away.

(переклад)

Я тут лежу на своєму ліжку
Просто намагаюся триматися за голову
Але якщо ви увійшли через двері
Ви побачите, як я повзаю по підлозі
Просто шукаю речі, які ви викинули.
Ти єдина ілюзія
Спричиняє моє збентеження
Мої мрії — твої позичити
Я знаю, що завтра поверну їх
І я знаю, що твоя любов перетворилася на вино
(який сором)
Часи повні гарбузових людей
Вони з'являються і зникають
Я просто втрачений учень місячного світла
Намагаюся донести вашу любов мій шлях
Я припускаю, що ваша причина хитається
Не піднімайтеся вище кишені
Чи будеш ти красивим, чи будеш ти багатим
Або ви завернете у канаву
Просто шукаю речі, які ви викинули.