Переклад тексту пісні Idiots - Kevin Ayers

Idiots (оригінал)

Its getting crazier in every way;
Weve got the same kind of idiots as yesterday.
They were chosen by more idiots
Theyre one of a kind
Theyll steal your life,
But theyll never get mine
Cause Im gonna get mine
Gonna get mine
Gonna get mine
Gonna get mine!
Im sick and tired of spending all of my years
Living under the thumbs of those old racketeers.
Power and money — more than life everytime.
They can use your life,
But theyll never get mine.
cause Im gonna get mine
Gonna get mine
Gonna get mine
Gonna get mine!
Dead people like to kill.
Its their one remaining thrill.
Its getting crazier in every way;
Weve got the same kind of idiots as yesterday
.
they were chosen by more idiots
Theyre one of a kind
Theyll steal your life,
But theyll never get mine
cause Im gonna get mine
Gonna get mine
Gonna get mine
Gonna get mine!
Dead people like to kill.
Its their one remaining thrill.

(переклад)

Усе божевільніше.
У нас такі ж ідіоти, як і вчора.
Їх вибрали більше ідіотів
Вони єдині в своєму роді
Вони вкрадуть твоє життя,
Але вони ніколи не отримають моє
Тому що я отримаю своє
Отримаю своє
Отримаю своє
Отримаю своє!
Я втомився проводити всі мої роки
Жити під пальцями тих старих рекетирів.
Влада і гроші — більше, ніж життя.
Вони можуть використовувати ваше життя,
Але вони ніколи не отримають моє.
тому що я отримаю своє
Отримаю своє
Отримаю своє
Отримаю своє!
Мертві люди люблять вбивати.
Це їхній єдиний кайф.
Усе божевільніше.
У нас такі ж ідіоти, як і вчора
.
їх вибрали більше ідіотів
Вони єдині в своєму роді
Вони вкрадуть твоє життя,
Але вони ніколи не отримають моє
тому що я отримаю своє
Отримаю своє
Отримаю своє
Отримаю своє!
Мертві люди люблять вбивати.
Це їхній єдиний кайф.