Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farewell Again (BBC Radio One's ''In Concert'' 19/4/75), виконавця - Kevin Ayers. Пісня з альбому Sweet Deceiver, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 29.03.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Farewell Again (BBC Radio One's ''In Concert'' 19/4/75)(оригінал) |
Farewell again please come back someday |
It’s getting harder every time I have to say |
Goodbye |
Oh fare you well |
So many feelings I know we share |
Like being here and wanting to be there |
And when you’re asked where that is you |
Say you don’t know |
It s just somewhere else and you have to go |
So you go |
You always go, where do you go |
So many choices you have to run |
Because when life is made too easy |
It s much harder to simply have fun |
Now you’re always on the run |
You panic when someone tries to unfold you |
Scream for the dream that seems to hold you |
You want to give love but only on condition |
That it’s on your terms and that position is lonely |
This I know |
Don’t get me wrong |
I’m not pushing you down |
Or trying to change your mind |
Your problems are my problems too |
And I’m talking just as much to myself |
As I am to you |
Farewell again please come back someday |
It’s getting harder every time |
I have to say goodbye |
Fare you well |
Fare you well |
Fare you well |
(переклад) |
Прощай знову, будь ласка, повернись колись |
Щоразу, коли мені доводиться говорити, стає важче |
До побачення |
О, добре |
Я знаю так багато почуттів, які ми розділяємо |
Як бути тут і хотіти бути там |
І коли вас запитують, де це ви |
Скажи, що не знаєш |
Це де інше, і вам потрібно йти |
Тож ви їдете |
Ти завжди йдеш, куди ти йдеш |
Так багато варіантів, які потрібно виконати |
Тому що коли життя зроблено занадто легким |
Набагато важче просто розважитися |
Тепер ви завжди в бігу |
Ви панікуєте, коли хтось намагається розкрити вас |
Кричи про мрію, яка, здається, тримає тебе |
Ви хочете дарувати любов, але лише за умови |
Це на ваших умовах, і ця позиція самотня |
Це я знаю |
Не зрозумійте мене неправильно |
Я не штовхаю тебе вниз |
Або намагаєтеся передумати |
Ваші проблеми – це й мої проблеми |
І стільки ж я говорю сам із собою |
Так само, як я для вас |
Прощай знову, будь ласка, повернись колись |
З кожним разом стає важче |
Я мушу попрощатися |
Добрий день |
Добрий день |
Добрий день |